The Shadowboxers — From Around Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Around Here" van The Shadowboxers.

Songteksten

And I’ve got
Hesitations about it
Cause I won’t belong
With these city songs
Streetlights
Change in time with my mind
But I’ll never know
Unless I go home
You’re calling me back home
And the sunken eyes in the subway lines
And you’re calling me back home
«You are not
From around here are you?»
She said in the checkout line
Where I punched my time
For years and years and years
And I’m not
Who I used to be
But though my colors changed
Truth remains back home
And you’re calling me back home
Where you get lost in the daylight
You’re calling me back home
Where you are from now
Will always be sewn in your heart
But the question remains
Will the stitches heal or will they all fall apart?
Searching for home
And you’re calling me back home
Where you get lost in the daylight
And you’re calling me back home
And you’re calling me back home

Songtekstvertaling

En ik heb
Aarzelingen erover
Want Ik zal er niet bij horen.
Met deze stadsliedjes
Straatverlichting
Verandering in de tijd met mijn gedachten
Maar Ik zal het nooit weten.
Tenzij ik naar huis ga.
Je belt me terug naar huis.
En de verzonken ogen in de metrolijnen
En je belt me terug naar huis
"Dat ben je niet
Van hier?»
Ze zei in de kassa.
Waar ik mijn tijd sloeg
Voor jaren en jaren en jaren
En dat ben ik niet.
Wie ik was
Maar hoewel mijn kleuren veranderd zijn
De waarheid blijft thuis.
En je belt me terug naar huis
Waar je verdwaalt in het daglicht
Je belt me terug naar huis.
Waar je nu bent
Zal altijd in je hart genaaid worden
Maar de vraag blijft
Zullen de hechtingen genezen of zullen ze allemaal uit elkaar vallen?
Zoeken naar huis
En je belt me terug naar huis
Waar je verdwaalt in het daglicht
En je belt me terug naar huis
En je belt me terug naar huis