The Shadow Theory — The Sound Of Flies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sound Of Flies" van The Shadow Theory.

Songteksten

At the train station waiting for my ride
There’s a man standing, eyes completely white
Staring at me, just staring at me…
When my train arrived
He followed me inside
The smell of cigarettes and something that has died
Sat right beside me (I didn’t say a word)
Right beside me He turned his head, then he said
I brought a message from the dead
From his mouth, open wide
Came the sound of flies
Screaming like a thousand cries
Watching with a thousand eyes
Pounding wings that haunt my dreams
Swarming with a sound of flies
At my destination
I felt relief in sight
As I stood to leave
I turned to say goodbye
Nobody was there
Nobody was there
But I can’t forget that stare
Was anyone there?
Screaming with a thousand cries
Watching with a thousand eyes
Pounding wings that haunt my dreams
Swarming with a sound of flies

Songtekstvertaling

Op het station wachtend op mijn lift.
Er staat een man, ogen helemaal wit.
Naar me staren, naar me staren…
Toen mijn trein arriveerde
Hij volgde me naar binnen.
De geur van sigaretten en iets dat is gestorven
Zat naast me (Ik zei geen woord)
Hij draaide z ' n hoofd om en zei:
Ik heb een bericht uit de dood.
Uit zijn mond, wijd open
Kwam het geluid van vliegen
Schreeuwend als duizend kreten
Kijkend met duizend ogen
Bonzende vleugels die mijn dromen achtervolgen
Krioelt van het geluid van vliegen.
Op mijn bestemming
Ik voelde opluchting in zicht.
Terwijl ik stond om te vertrekken
Ik draaide me om om afscheid te nemen.
Er was niemand.
Er was niemand.
Maar ik kan die blik niet vergeten.
Was daar iemand?
Schreeuwend met duizend kreten
Kijkend met duizend ogen
Bonzende vleugels die mijn dromen achtervolgen
Krioelt van het geluid van vliegen.