The Servant — Not Scared, Terrified songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Scared, Terrified" van The Servant.

Songteksten

I pulled my coat on tight and stood in the hall
Dust in a shaft of light floating by the wall
I started crying to myself
It wasn’t in my head
It was physical
Like ghosts hung on thread
A bunch of chemicals
I started laughing to myself
When you pulled out your heart
I scrambled up I scrambled up When you asked me my past
I made it up
I made it up But now suddenly I feel I’m gonna' be ok You know you could help yourself
You could help yourself
You will not turn to rust
You won’t turn to dust
You started laughing to yourself
When you pulled out your heart
I scrambled up I scrambled up When you asked me my past
I made it up
I made it up But now suddenly I feel I’m gonna' be ok When you pulled out your heart
I scrambled up I scrambled up When you asked me my past
I made it up
I made it up But now suddenly I feel I’m gonna' be Oh I’m gonna be ok

Songtekstvertaling

Ik trok mijn jas strak aan en stond in de hal
Stof in een schacht van licht die door de wand drijft
Ik begon bij mezelf te huilen.
Het zat niet in mijn hoofd.
Het was fysiek.
Als geesten aan een draadje hangen
Een hoop chemicaliën.
Ik begon mezelf uit te lachen.
Toen je je hart eruit trok
Ik heb me rot geschud toen je me mijn verleden vroeg.
Ik heb het verzonnen.
Ik heb het verzonnen, maar nu voel ik me weer beter.
Je kunt jezelf helpen.
U zult niet veranderen in roest
Je verandert niet in stof.
Je begon jezelf uit te lachen.
Toen je je hart eruit trok
Ik heb me rot geschud toen je me mijn verleden vroeg.
Ik heb het verzonnen.
Ik heb het verzonnen, maar nu voel ik dat het goed komt als je je hart eruit trekt.
Ik heb me rot geschud toen je me mijn verleden vroeg.
Ik heb het verzonnen.
Ik heb het verzonnen, maar nu voel ik opeens dat het goed komt.