The Servant — Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil" van The Servant.
Songteksten
Knocking on my door was an evil silhouette
Knocking this morning a black silhouette
Knocking on my door was an evil silhouette
And his eyes were glowing like two lit cigarettes
Me and the devil were standing side by side
I looked in the mirror into my own eyes
Me and the devil were standing side by side
He held out his claws and I began to rise
I got me and the devil blues
Me and the devil blues
«I know you know it’s time to go»
I got me and the devil blues
Me and the devil blues
Me and the devil blues
«I know you know it’s time to go»
I got me and the devil blues
«About every week I come ringing for the dead
I pile 'em up high — feets and heads
I squash 'em in tight
I shout my call:
I’ll take your little dead boy
I’ll take your little dead girl
About every week I come ringing for the dead
I pile 'em up high — feets and heads
I squash 'em in tight
I shout my call:
I’ll take your little dead boy
I’ll take your little dead girl
I don’t mind"
You may bury my body in a supermarket aisle
Bury my body in the fresh meat aisle
You may bury my body in a supermarket aisle
And I will rise again like an exocet missile
I got me and the devil blues
Me and the devil blues
«I know you know it’s time to go»
I got me and the devil blues
Me and the devil blues
Me and the devil blues
«I know you know it’s time to go»
I got me and the devil blues.
Songtekstvertaling
Op mijn deur kloppen was een slecht silhouet.
Vanmorgen klopte er een zwart silhouet.
Op mijn deur kloppen was een slecht silhouet.
En zijn ogen gloeiden als twee brandende sigaretten.
Ik en de duivel stonden naast elkaar.
Ik keek in de spiegel in mijn eigen ogen
Ik en de duivel stonden naast elkaar.
Hij stak zijn klauwen uit en ik begon op te staan.
Ik heb mij en de duivelse blues
Ik en de duivelse blues
"Ik weet dat je weet dat het tijd is om te gaan»
Ik heb mij en de duivelse blues
Ik en de duivelse blues
Ik en de duivelse blues
"Ik weet dat je weet dat het tijd is om te gaan»
Ik heb mij en de duivelse blues
"Ongeveer elke week kom ik voor de doden
Ik stapel ze op.
Ik plet ze er strak in.
Ik roep mijn oproep:
Ik neem je kleine dode jongen.
Ik neem je kleine dode meisje.
Elke week bel ik voor de doden.
Ik stapel ze op.
Ik plet ze er strak in.
Ik roep mijn oproep:
Ik neem je kleine dode jongen.
Ik neem je kleine dode meisje.
Ik vind het niet erg."
Je mag mijn lichaam begraven in een supermarkt gangpad.
Begraaf mijn lichaam in het vers vlees gangpad
Je mag mijn lichaam begraven in een supermarkt gangpad.
En Ik zal herrijzen als een Exocet raket.
Ik heb mij en de duivelse blues
Ik en de duivelse blues
"Ik weet dat je weet dat het tijd is om te gaan»
Ik heb mij en de duivelse blues
Ik en de duivelse blues
Ik en de duivelse blues
"Ik weet dat je weet dat het tijd is om te gaan»
Ik heb mij en de duivelse blues.