The Seeking — Take It From Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It From Me" van The Seeking.
Songteksten
Your eyes remain in my dreams
I’m so close but so far away from you
Take my hand with child like faith, let me show you how to love again
Everything hangs in the balance, so God, give me the strength,
Give me the strength to shake her, from this endless maze
Our time will never be up, break your hourglass
Make light of it all, whatever makes me forget,
That’s what she’s best at, always inflicting regret
Your eyes remain in my dreams
I’m so close but so far away from you
Take my hand with child like faith, let me show you how to love again
Just admit it (this is not what I worked for),
Your truth admit (your time is running out), you’ve lost touch
My nails to the ground (somebody help me),
While you reel me in, I don’t want this, I don’t want this
This life gets shorter, with every breath
(with every breath, consuming me, no more regrets, I give it all)
I’ll give it all, if you ask for
Your eyes remain in my dreams
I’m so close but so far away from you
Take my hand with child like faith, let me show you how to love again
I now know conviction, breathing purity now,
This phase has passed, false love never lasts
Songtekstvertaling
Jouw ogen blijven in mijn dromen.
Ik ben zo dichtbij, maar zo ver weg van jou.
Neem mijn hand met kind zoals geloof, laat me je tonen hoe je weer lief moet hebben
Alles staat op het spel, dus God, geef me de kracht,
Geef me de kracht om haar te schudden uit dit eindeloze doolhof.
Onze tijd zal nooit voorbij zijn, breek je zandloper
Maak er licht van, wat mij ook doet vergeten,
Daar is ze goed in, altijd spijt veroorzaken.
Jouw ogen blijven in mijn dromen.
Ik ben zo dichtbij, maar zo ver weg van jou.
Neem mijn hand met kind zoals geloof, laat me je tonen hoe je weer lief moet hebben
Geef het gewoon toe (Dit is niet waar ik voor werkte),
Je waarheid geeft toe (je tijd raakt op), je hebt het contact verloren
Mijn nagels op de grond.),
Terwijl je me binnenhaalt, wil ik dit niet, Ik wil dit niet.
Dit leven wordt korter, met elke ademtocht
(met elke adem, verteren me, geen spijt meer, Ik geef alles)
Ik geef alles, als je erom vraagt.
Jouw ogen blijven in mijn dromen.
Ik ben zo dichtbij, maar zo ver weg van jou.
Neem mijn hand met kind zoals geloof, laat me je tonen hoe je weer lief moet hebben
Ik ken nu overtuiging, adem zuiverheid.,
Deze fase is voorbij, valse liefde duurt nooit