The Seekers — Nobody Knows The Trouble I've Seen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Knows The Trouble I've Seen" van The Seekers.
Songteksten
Nobody knows the trouble I’ve seen,
Nobody knows my sorrow.
Nobody knows the trouble I’ve seen,
Glory Hallelujah.
Sometimes I’m up, sometimes I’m down,
Oh, yes, Lord,
Sometimes I’m almost to the groun',
Oh, yes, Lord.
Nobody knows the trouble I’ve seen,
Nobody knows my sorrow.
Nobody knows the trouble I’ve seen,
Glory Hallelujah.
I wish that I could find a way,
Oh, yes, Lord,
But life is just one long, grey day,
Oh, yes, Lord.
Nobody knows the trouble I’ve seen,
Nobody knows my sorrow.
Nobody knows the trouble I’ve seen,
Glory Hallelujah.
Glory Hallelujah.
Songtekstvertaling
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.,
Niemand kent mijn verdriet.
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.,
Glorie Halleluja.
Soms sta ik op, Soms ben ik down,
Oh, Ja, Heer,
Soms ben ik bijna bij de mopperkont.,
Oh, Ja, Heer.
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.,
Niemand kent mijn verdriet.
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.,
Glorie Halleluja.
Ik wou dat ik een manier kon vinden.,
Oh, Ja, Heer,
Maar het leven is slechts één lange, grijze dag,
Oh, Ja, Heer.
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.,
Niemand kent mijn verdriet.
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.,
Glorie Halleluja.
Glorie Halleluja.