The Seeds — Up In Her Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up In Her Room" van The Seeds.
Songteksten
Up in her room
Said I feel so good
Up in her room
She said she’d love me, she would
Out on the street
She’s everybody’s girl
Up in her room
Set my head awhirl
Up in her room
Say the way she walks
Up in her room
Just the way she talks
Up in her room
Smell the incense burn
Up in her room
Said I’m willing to learn
She got the soft skin
Soft like skin
Make me feel
Good within
She’s got the kind of body
I idolize
I justa wanna lie
Here by your side
Up in her room
Going up in her room
Up in her room
Tear me up in her room
Mmmmmmmmmmm!
Mmmmmmmmmmm!
Mmmmmmmmmmm!
Mmmmmmmmmmm!
Up in her room
Said the way she talks
Up in her room
She’s in a trance
Up in her room
Looking out her window
Up in her room
Staring at the clouds
Up in her room
Going up in her room
Up in her room
Say you love her room
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Up in her room
Said I’m two stories high
Up in her room
Climb into the sky
Up in her room
Said she’s so bad
Up in her room
Said she’s so bad
Up in her room
Saw a cloud of smoke
Up in her room
There’s a cloud of smoke
She’s got the softest hair
Red like minks
She makes me feel
So good inside
She’s got the kind of body
I idolize
She says she wants to be My devils child
Up in her room
Going up in her room
Up in her room
Said I cried for good
There’s somebody knockin' on my door
But I don’t care
I care no more
I said I just want to stay here
Lyin' in bed
I just wanna ease
My achin' head
Cause she love me baby
Night and day
She make me feel
Feel okay
Say Aah!
Aah!
Aah!
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I feel so good
Come here baby
Walk to me Come here baby
And talk to me Said I got to have her present
In my hand
Going to give it Give it to you
Said Aah! Aah!
It feels so good
Say you feel so good
Say you feel so good
You feel so good
Feel so good
Feel so good
I just found another cigarette
On the floor
Come on darling
And dream some more
Say I wanna see your all
Your beautiful dreams
Take me to lands
That I’ve never seen
Said Aah! Aah!
Inside my mind
Inside my mind
Inside my mind
Come on baby
Get on my Camel ride
Ride with me Ride with me Ride with me Into the sea
Ride pleasure
Ride with me Into your black
Pleasantry
Come on baby
Hold me now
All night!
All night!
Tonight! Tonight!
Tonight!
Tonight!
Tonight!
Justa let me love you
Baby think on Justa let me love you
Hold me so tight
Said the way you walk
Makes me feel so good
Said the way you talk
You love me you should
Said I got the Lovin' just for you
I got that dream
Just for you
Said I never found a love like yours
I never knew a girl like you
Said: Shala Shala Shalala
Shalala
Shalala
Shalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Come on baby
Closer to me Come on baby
hypnotize
hypnotize
Me with your eyes
With your eyes
Down and down
To that door
It makes me live
Feel so hot
I want you
I love you
Until that day I’ll die
Said Aah!
Thrill me Hold me Thrill me Baby take me back
Into your dreams
Baby I Love you
Tonight tonight
Thrill me Baby
Love me Tonight
I got your
Pleasant
In my heart
I want you
I love you
Just a li’ll
More
Hold me Touch,
Kill me Good sick lovin'
Love me Love me Love me Love me Love me Shala
Shala
Shala
Shalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
You will take me to extacy
You will take me into your dreams
And I never felt the way like this
Come on Come on Come on Come on All night!
All night long
All night long
But you will me let me love you
All night long
I’ll fill the tears in your eyes
Like you do Baby feel
Now
Tonight
Tonight
Hold me Baby
A little more
On 'your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Shala
Shala
Shalalaaaaaaaaaaaaa!
Songtekstvertaling
In haar kamer.
Zei dat ik me zo goed voelde.
In haar kamer.
Ze zei dat ze van me zou houden.
Op straat
Ze is ieders meisje.
In haar kamer.
Zet mijn hoofd om.
In haar kamer.
Zeg hoe ze loopt
In haar kamer.
Alleen de manier waarop ze praat.
In haar kamer.
Ruik de wierook branden
In haar kamer.
Zei dat ik bereid ben om te leren
Ze heeft de zachte huid
Zacht als huid
Laat me voelen
Goed van binnen
Ze heeft het soort lichaam.
I idolize
Ik wil gewoon liegen.
Hier aan je zijde
In haar kamer.
Ik ga naar haar kamer.
In haar kamer.
Verscheur me in haar kamer.
Mmmmmmmmmmm!
Mmmmmmmmmmm!
Mmmmmmmmmmm!
Mmmmmmmmmmm!
In haar kamer.
Zei de manier waarop ze praat
In haar kamer.
Ze is in trance.
In haar kamer.
Uit haar raam kijken
In haar kamer.
Starend naar de wolken
In haar kamer.
Ik ga naar haar kamer.
In haar kamer.
Zeg dat je van haar kamer houdt.
Aaaaaaaaaaaaaaaah!
Aaaaaaaaaaaaaaaah!
Aaaaaaaaaaaaaaaah!
Aaaaaaaaaaaaaaaah!
In haar kamer.
Hij zei dat ik twee verdiepingen hoog was.
In haar kamer.
Klim in de lucht
In haar kamer.
Ze zei dat ze zo slecht was.
In haar kamer.
Ze zei dat ze zo slecht was.
In haar kamer.
Zag een wolk van rook
In haar kamer.
Er is een rookwolk.
Ze heeft het zachtste haar.
Rood als nerts
Ze laat me voelen
Zo goed van binnen.
Ze heeft het soort lichaam.
I idolize
Ze zegt dat ze mijn duivels kind wil zijn.
In haar kamer.
Ik ga naar haar kamer.
In haar kamer.
Zei dat ik voorgoed huilde.
Er klopt iemand op mijn deur.
Maar het kan me niet schelen.
Ik geef er niets meer om.
Ik zei dat ik hier wilde blijven.
Liggend in bed
Ik wil het rustig aan doen.
Mijn pijnlijke hoofd
Want ze houdt van me.
Dag en nacht
Ze laat me voelen
Voel je goed.
Zeg Aah!
Aah!
Aah!
Ik voel me zo goed.
Ik voel me zo goed.
Ik voel me zo goed.
Ik voel me zo goed.
Ik voel me zo goed.
Ik voel me zo goed.
Ik voel me zo goed.
Kom hier, schatje.
Loop naar me toe kom hier schatje
En zeg tegen me dat ik haar cadeau moet hebben.
In mijn hand
Ik geef het aan jou.
Zei Aah! Aah!
Het voelt zo goed.
Zeg dat je je zo goed voelt.
Zeg dat je je zo goed voelt.
Je voelt je zo goed.
Ik voel me zo goed.
Ik voel me zo goed.
Ik heb net nog een sigaret gevonden.
Op de grond
Kom op, schat.
En nog wat meer dromen
Zeg dat ik je alles wil zien.
Je Mooie dromen
Breng me naar het land
Dat heb ik nog nooit gezien.
Zei Aah! Aah!
In mijn gedachten
In mijn gedachten
In mijn gedachten
Kom op, schatje.
Ga op mijn Kamelenreis.
Rij met me mee rijd met me mee de zee in
Ritplezier
Rijd met me mee in je zwarte
Smeekbeden
Kom op, schatje.
Hou me vast.
De hele nacht.
De hele nacht.
Vanavond! Vanavond!
Vanavond!
Vanavond!
Vanavond!
Laat me van je houden
Baby think on Justa let me love you
Hou me stevig vast.
Zei de manier waarop je loopt
Ik voel me zo goed.
Zei de manier waarop je praat
Je houdt van me.
Hij zei dat ik de liefde voor jou had.
Ik heb die droom.
Alleen voor jou.
Zei dat ik nooit een liefde als de jouwe vond.
Ik heb nooit een meisje als jij gekend.
Said: Shala Shala Shalala
Shalala
Shalala
Shalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Kom op, schatje.
Dichter bij mij Kom op schatje
hypnotiseren
hypnotiseren
Ik met je ogen
Met je ogen
Omlaag en omlaag
Naar die deur.
Het laat me leven.
Ik voel me zo heet.
Ik wil jou.
Ik hou van je.
Tot die dag zal ik sterven.
Zei Aah!
♪ Thrill me Hold Me Thrill Me Baby take Me back ♪
In je dromen
Schat, ik hou van je.
Vanavond.
Laat me schrikken.
Hou van me vanavond.
Ik heb je
Aangenaam
In mijn hart
Ik wil jou.
Ik hou van je.
Gewoon een li ' ll
Meer
Hou me vast.,
Dood Me, zieke liefde.
Love me Love me Love me Love me Shala
Shala
Shala
Shalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Breng me naar extacy.
Je neemt me mee in je dromen
En ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Kom op Kom op Kom op Kom op de hele nacht!
De hele nacht lang
De hele nacht lang
Maar je zult me van je laten houden
De hele nacht lang
Ik zal de tranen in je ogen vullen.
Zoals je Baby voelt
Nu
Vanavond
Vanavond
Hou me vast.
Een beetje meer
Aan jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Jouw kant
Shala
Shala
Shalalaaaaaaaaaaaaaa!