The Secret Society — My Relationship With Above songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Relationship With Above" van The Secret Society.
Songteksten
Maybe you’re right and I won’t get there
or maybe not and I’ll do it twice as well
'cause every word has more than one side
and in my mouth they’re oversized.
I’m trying to match the noise of my unfinished songs
with the emptiness of this room where I feel so old,
to see if I became the first of my parents' sons
on leaving this filthy town that is killing us all.
The point is that I cannot see through.
Over the years I’m running out of faith
'cause after all I have more reasons
to think for sure that you won’t come again.
And I don’t know if there’s right or wrong
but there’s good and bad
and if the choice is up to me,
you know what I will try
'cause sometimes I need to test
my limits and my thoughts
and it’s better to know that I’m
made of blood and bones.
Maybe you’re right and I won’t get there.
Songtekstvertaling
Misschien heb je gelijk en kom ik er niet.
of misschien niet en ik doe het twee keer zo goed.
want elk woord heeft meer dan één kant.
en in mijn mond zijn ze te groot.
Ik probeer het geluid van mijn onafgemaakte liedjes te matchen.
met de leegte van deze kamer waar ik me zo oud voel,
om te zien of ik de eerste zoon van mijn ouders werd.
door deze smerige stad te verlaten die ons allemaal doodt.
Het punt is dat ik er niet doorheen kan kijken.
Door de jaren heen heb ik geen geloof meer.
want Ik heb meer redenen.
om er zeker van te zijn dat je niet meer komt.
En ik weet niet of er goed of fout is.
maar er is goed en slecht
en als de keuze aan mij ligt,
je weet wat Ik zal proberen.
want soms moet ik testen
mijn grenzen en mijn gedachten
en het is beter om te weten dat ik
gemaakt van bloed en botten.
Misschien heb je gelijk en kom ik er niet.