The Secret Society — Moving Units songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Units" van The Secret Society.
Songteksten
I eat this nasty slice of pizza
I bought by phone four days ago
thinking that too much I love yous
means that something is wrong.
And I can not force you to stay here,
but I can’t let you go
‘cause inside that pile of brown boxes,
there’s something more than love.
So fuck your point of view.
Fuck romantic boy.
Fuck all modern couples.
Fuck us after all.
This house should be on fire but the fire is on us.
This room should be on fire but the fire is on us.
And God should be on fire, just like us.
Songtekstvertaling
Ik eet dit vieze stuk pizza.
Ik kocht vier dagen geleden per telefoon
ik denk dat ik te veel van jullie hou.
dat betekent dat er iets mis is.
En ik kan je niet dwingen om hier te blijven.,
maar ik kan je niet laten gaan.
want in die stapel bruine dozen,
er is meer dan liefde.
Dus rot op met je standpunt.
Fuck romantische jongen.
Fuck alle moderne stellen.
We kunnen de pot op.
Dit huis zou in brand moeten staan, maar het vuur is op ons.
Deze kamer zou in brand moeten staan, maar het vuur is op ons.
En God zou in brand moeten staan, net als wij.