The Secret Seven — Suicide Pavement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Pavement" van The Secret Seven.
Songteksten
Suicide pavement
Takes what the sky meant to keep
Overflows
Straight to the basement
Didn’t know this place went so deep
Still it grows
So big
And we’re just too small
What if I slip through the cracks?
What if I never come back?
What if this hand-me-down freeway
Leads only to black
I will tattoo the wings
Of a crow on my arm
And head home
I overheard talking
In an overgrown garden at noon
Loud and clear it said
«Act like tonight is the last night on earth
‘cause the sun comes too soon»
So big
And we’re just so small
What if I slip through the cracks?
What if I never come back?
What if this hand-me-down freeway
Leads only to black
I will tattoo the wings
Of a crow on my arm
And head home
I’m going home
I’m going home
I’m going home
I’m going home
Suicide pavement
Takes what the sky meant to keep
Overflows
Straight to the basement
Didn’t know this place went so deep
Still it grows
So big
And we’re just too small
What if I slip through the cracks?
What if I never come back?
What if this hand-me-down freeway
Leads only to black
I will tattoo the wings
Of a crow on my arm
And head home
I’m going home
Songtekstvertaling
Zelfdoding bestrating
Neemt wat de hemel bedoeld om te houden
Overloop
Rechtstreeks naar de kelder.
Ik wist niet dat het hier zo diep ging.
Toch groeit het
Zo groot
En we zijn gewoon te klein
Wat als ik door de mazen glip?
Wat als ik nooit meer terugkom?
Wat als deze hand-me-down snelweg
Leidt alleen naar zwart
Ik zal de vleugels tatoeëren
Van een kraai op mijn arm
En ga naar huis.
Ik hoorde praten.
In een overwoekerde Tuin ' s middags
Luid en duidelijk.
"Doe alsof vanavond de laatste nacht op aarde is
want de zon komt te vroeg»
Zo groot
En we zijn zo klein
Wat als ik door de mazen glip?
Wat als ik nooit meer terugkom?
Wat als deze hand-me-down snelweg
Leidt alleen naar zwart
Ik zal de vleugels tatoeëren
Van een kraai op mijn arm
En ga naar huis.
Ik ga naar huis.
Ik ga naar huis.
Ik ga naar huis.
Ik ga naar huis.
Zelfdoding bestrating
Neemt wat de hemel bedoeld om te houden
Overloop
Rechtstreeks naar de kelder.
Ik wist niet dat het hier zo diep ging.
Toch groeit het
Zo groot
En we zijn gewoon te klein
Wat als ik door de mazen glip?
Wat als ik nooit meer terugkom?
Wat als deze hand-me-down snelweg
Leidt alleen naar zwart
Ik zal de vleugels tatoeëren
Van een kraai op mijn arm
En ga naar huis.
Ik ga naar huis.