The Secret Handshake — TGIF songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TGIF" van The Secret Handshake.
Songteksten
The year was 1995
And I was too young to drive.
I felt so stuck on the inside
Of my life.
Whoa Whoa
Just livin' out my life through my TV
With all my favorite shows.
Wanted my life to work out so easy
Don’t care if anybody knows.
Yeah
But now I’m old enough to drive.
No one can keep me inside.
Now I’ve got the day on my mind.
It’s my life.
Whoa Whoa
Step By Step, these are Family Matters
And why Boy Meets World, I’ll never ever know
Who’s the Boss here?
Its a Fresh Prince.
We got a Full House, let’s get the show on the road.
Just livin' out my life through my TV
With all my favorite shows.
Wanted my life to work out so easy
Don’t care if anybody knows.
Yeah
But now I’m old enough to drive.
No one can keep me inside.
Now I got the day on my mind.
It’s my life.
Whoa Whoa
But now I’m old enough to drive.
No one can keep me inside.
Now I got the day on my mind.
It’s my life.
Whoa Whoa
I just wanna live my life like it’s the 90's
Like its a TV show
There could be problems but we would solve them
On next weeks episode I just wanna live my life like it’s the 90's
Like its a TV show
There could be problems but we would solve them
On next weeks episode
But now I’m old enough to drive.
No one can keep me inside.
Now I got the day on my mind.
It’s my life.
Whoa Whoa
But now I’m old enough to drive.
No one can keep me inside.
Now I got the day on my mind.
It’s my life.
Whoa Whoa
Songtekstvertaling
Het jaar was 1995
En ik was te jong om te rijden.
Ik voelde me zo vast aan de binnenkant
Van mijn leven.
Whoa Whoa Whoa
Ik leef gewoon mijn leven door mijn TV
Met al mijn favoriete shows.
Wilde dat mijn leven zo makkelijk zou verlopen
Kan me niet schelen als iemand het Weet.
Ja.
Maar nu ben ik oud genoeg om te rijden.
Niemand kan me binnen houden.
Nu heb ik de dag aan mijn hoofd.
Het is mijn leven.
Whoa Whoa Whoa
Stap voor stap zijn dit familiezaken.
En waarom jongen de wereld ontmoet, zal ik nooit weten
Wie is hier de baas?
Het is een verse Prins.
We hebben een Full House, laten we beginnen.
Ik leef gewoon mijn leven door mijn TV
Met al mijn favoriete shows.
Wilde dat mijn leven zo makkelijk zou verlopen
Kan me niet schelen als iemand het Weet.
Ja.
Maar nu ben ik oud genoeg om te rijden.
Niemand kan me binnen houden.
Nu heb ik de dag aan mijn hoofd.
Het is mijn leven.
Whoa Whoa Whoa
Maar nu ben ik oud genoeg om te rijden.
Niemand kan me binnen houden.
Nu heb ik de dag aan mijn hoofd.
Het is mijn leven.
Whoa Whoa Whoa
Ik wil gewoon mijn leven leiden alsof het de jaren ' 90 zijn.
Net als een TV-show.
Er kunnen problemen zijn, maar we zouden ze oplossen.
In de volgende week aflevering wil ik gewoon mijn leven leiden alsof het de jaren 90 zijn
Net als een TV-show.
Er kunnen problemen zijn, maar we zouden ze oplossen.
In next weeks episode
Maar nu ben ik oud genoeg om te rijden.
Niemand kan me binnen houden.
Nu heb ik de dag aan mijn hoofd.
Het is mijn leven.
Whoa Whoa Whoa
Maar nu ben ik oud genoeg om te rijden.
Niemand kan me binnen houden.
Nu heb ik de dag aan mijn hoofd.
Het is mijn leven.
Whoa Whoa Whoa