The Scrubs — Every Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time" van The Scrubs.
Songteksten
uncomfortable thoughts i’ve been avoiding
i just turn my shoulder; let em bounce right off my shoulder blade
like the end of the world we just don’t think about it it’s easier if i’m just asleep
i know what comes next
yeah i know where this leads
it leads to heartbreak every time
i’ll learn what a broken heart feels like
well i wish i could do something
but every time means every time
when the bomb finally drops will i survive?
will i make it to next year; will i make it past that night
i’ll do whatever it takes; anything i swear
cross my heart and hope to die
and die i think i might
i might be happier in hell
cuz hell would keep my mind off you
i don’t wanna live without you
and i don’t wanna die without you
by my side
i know what comes next
yeah i know where this leads
it leads to heartbreak every time
i’ll learn what a broken heart feels like
well i wish i could do something
but every time means every time
every time
Songtekstvertaling
ongemakkelijke gedachten die ik heb vermeden
ik draai gewoon mijn schouder, laat em stuiteren recht op mijn schouderblad
net als het einde van de wereld denken we er gewoon niet aan het is makkelijker als ik gewoon slaap
ik weet wat er komt.
Ja, ik weet waar dit toe leidt.
het leidt tot hartzeer elke keer
Ik zal leren hoe een gebroken hart voelt.
ik wou dat ik iets kon doen.
maar elke keer betekent elke keer
als de bom eindelijk valt, overleef ik het dan?
zal ik het halen tot volgend jaar; zal ik het halen na die nacht
ik doe alles wat nodig is, alles wat ik zweer.
ik zweer het.
en sterven, denk ik.
ik ben misschien gelukkiger in de hel.
want de hel zou mijn gedachten van je af houden.
Ik wil niet zonder jou leven.
en Ik wil niet sterven zonder jou.
aan mijn zijde
ik weet wat er komt.
Ja, ik weet waar dit toe leidt.
het leidt tot hartzeer elke keer
Ik zal leren hoe een gebroken hart voelt.
ik wou dat ik iets kon doen.
maar elke keer betekent elke keer
elke keer