The Scrubs — 4:30 AM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4:30 AM" van The Scrubs.
Songteksten
I remember last september
and everything about us then
seemed as perfect as the weather
no thunderstorm could ever change a thing
everythings so different these days
life is making clear the signs of change
Will I remember this day years from now?
Will I even remember your face?
I’m burnin up again
with this feeling
another phony smile
as you grin and bear it you asked me what I wanted
I wanted only to tell you the truth
you asked me what I wanted
I thought it only fare to lie to you
Now I find myself driving
4:30 in the morning
and I’m hangin out the window
cold as hell but I don’t mind it I wanna tell you
but I dont confind it in my self and noone else
now I’ve run a red lgiht
cause you’ve stolen all my concentration
I’m burnin up again
with this feeling
another phony smile
as you grin and bear it you asked me what I wanted
I wanted only to tell you the truth
you asked me what I wanted
I thought it only fare to lie to you
Fair to lie to you
Songtekstvertaling
Ik herinner me afgelopen september
en alles over ons dan
leek zo perfect als het weer
geen onweersbui kan ooit iets veranderen.
alles is tegenwoordig zo anders.
het leven maakt de tekenen van verandering duidelijk.
Zal ik me deze dag herinneren over jaren?
Zal ik me je gezicht nog herinneren?
Ik sta weer in brand.
met dit gevoel
weer een nep glimlach.
terwijl je grijnst en het draagt, vroeg je me wat ik wilde.
Ik wilde je alleen de waarheid vertellen.
je vroeg me wat ik wilde.
Ik dacht dat ik alleen maar tegen je kon liegen.
Nu rijd ik.
Half vijf ' s ochtends.
en ik hang uit het raam
koud als de hel maar ik vind het niet erg Ik wil je vertellen
maar ik vertrouw het niet in mezelf en niemand anders
nu heb ik een rode lgiht.
want je hebt al mijn concentratie gestolen.
Ik sta weer in brand.
met dit gevoel
weer een nep glimlach.
terwijl je grijnst en het draagt, vroeg je me wat ik wilde.
Ik wilde je alleen de waarheid vertellen.
je vroeg me wat ik wilde.
Ik dacht dat ik alleen maar tegen je kon liegen.
Eerlijk om tegen je te liegen.