The Scenic — Bon Voyage Mr. Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bon Voyage Mr. Bones" van The Scenic.
Songteksten
Mr. Bones, I fear we’re lost at sea
I haven’t seen land in like two weeks
I guess we’ll drift on for awhile
Raging seas, rock this raft from underneath
The sharks seem hungrier than me
So it seems
«Oh no, oh well
We’re on our way to hell», she said
Our lives capsized, yeah
And hey, hey, for once we are right where we belong
We spend our whole damn lives
Trying to figure out how we got here in the first place
Captain say
«I've devised a plan to save us»
And crew of two
You know that the only thing that matters to me now
Is trying not to drown
Before I hear that boarding call
«Oh no, oh well
We’re on our way to hell», she said
Our lives capsize
When we least expect them to
Oh no, oh no, oh well, oh well
We’re on our way to hell
Man overboard, yeah
And hey, hey, for once we are right where we belong
We spend our whole damn lives trying to figure out
How we got here in the first place
And hey, hey, for once we are right where we belong
We spend our whole damn lives trying to figure out
How we got here in the first place
And hey, we’re right where we belong
We’ve been searching our whole lives long
This is a message to anyone who’s off
And there’s a whole lot of love, I need to go around
I’ll be lucky if I drown before the sharks get a hold of me
And my boats find a way to the sand
And my boats find a way to the sand
Hey, for once we are right where we belong
We spend our whole damn lives trying to figure out
How we got here in the first place
And hey, hey, for once we are right where we belong
We spend our whole damn lives trying to figure out
How we got here in the first place
Bon voyage
Songtekstvertaling
Mr Bones, ik vrees dat we verloren zijn op zee.
Ik heb al twee weken geen land gezien.
Ik denk dat we een tijdje verder gaan.
Razende zeeën, rots dit vlot van onderen
De haaien lijken hongeriger dan ik.
Zo lijkt het.
"Oh nee, oh goed
We zijn op weg naar de hel", zei ze.
Onze levens kapseisden, Ja
En hey, hey, voor een keer zijn we precies waar we thuishoren
We brengen ons hele leven door.
Ik probeer erachter te komen hoe we hier zijn gekomen.
Kapitein say
"Ik heb een plan bedacht om ons te redden»
En bemanning van twee.
Je weet dat het enige dat nu belangrijk voor me is
Probeert niet te verdrinken
Voordat ik die oproep hoor.
"Oh nee, oh goed
We zijn op weg naar de hel", zei ze.
Onze levens kapseizen
Wanneer we het minst verwachten dat ze
Oh nee, oh nee, oh wel, oh well
We zijn op weg naar de hel.
Man overboord, Ja.
En hey, hey, voor een keer zijn we precies waar we thuishoren
We spenderen ons hele leven om erachter te komen
Hoe we hier zijn gekomen.
En hey, hey, voor een keer zijn we precies waar we thuishoren
We spenderen ons hele leven om erachter te komen
Hoe we hier zijn gekomen.
En Hé, we zijn precies waar we thuishoren.
We zoeken ons hele leven al.
Dit is een boodschap aan iedereen die er niet is.
En er is veel liefde, Ik moet er omheen.
Ik heb geluk als ik verdrink voordat de haaien me te pakken krijgen.
En mijn Boten vinden een weg naar het zand
En mijn Boten vinden een weg naar het zand
Hey, voor een keer zijn we precies waar we thuishoren
We spenderen ons hele leven om erachter te komen
Hoe we hier zijn gekomen.
En hey, hey, voor een keer zijn we precies waar we thuishoren
We spenderen ons hele leven om erachter te komen
Hoe we hier zijn gekomen.
Goede reis