The Scarlet Furies — Young Goodman Brown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Goodman Brown" van The Scarlet Furies.

Songteksten

In the woods I went a-walking
In the woods I went a-stumbling through the dark
Well his hair was tied with ribbon
And the staff he held it frightened 'way the larks
Yet I followed through the branches
Yet I left good faith behind and played the part
Look around you
He has found you
All the walls are tumbling in fire
I say, dearest heart, I Haven’t far, I Say thy prayers, no harm will come to thee
But If I Give up weeping
Abandon Sleeping
Give to grave and dark-clad company
Well a chorus sounded trumpets
And the blaze it pealed the color from the sky
And the good beheld the wicked
And their faces blurred together in the light
I cried out against the roaring
Then the sound it swelled, it hushed into a sigh
My eyes opened to a silence
All alone, on knees and trembling so was I Look around you
He has found you
All the walls are tumbling in fire
I say, dearest heart, I Haven’t far, I Say thy prayers, no harm will come to thee
But If I Give up weeping
Abandon Sleeping
Give to grave and dark-clad company

Songtekstvertaling

In het bos ging ik wandelen.
In het bos strompelde ik door het donker.
Zijn haar zat vastgebonden met lint.
En het personeel hield het bang ' zoals de larks
Maar ik volgde door de takken.
Toch liet ik goed vertrouwen achter en speelde de rol
Kijk om je heen.
Hij heeft je gevonden.
Alle muren vallen in vuur.
Ik zeg, liefste hart, Ik ben niet ver, Ik zeg uw gebeden, er zal u niets overkomen.
Maar als ik het huilen opgeef
Niet Meer Slapen
Geef aan graf en donker geklede Compagnie.
Nou, een koor klonk trompetten
En de gloed die de kleur van de hemel bereikte.
Bij de goddeloozen.
En hun gezichten vervagen in het licht
Ik schreeuwde tegen het gebrul.
Toen zwol het geluid op, het zweefde in een zucht.
Mijn ogen open voor een stilte
Helemaal alleen, op de knieën en trillend zo keek ik om je heen
Hij heeft je gevonden.
Alle muren vallen in vuur.
Ik zeg, liefste hart, Ik ben niet ver, Ik zeg uw gebeden, er zal u niets overkomen.
Maar als ik het huilen opgeef
Niet Meer Slapen
Geef aan graf en donker geklede Compagnie.