The Scarlet Ending — How Things End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Things End" van The Scarlet Ending.
Songteksten
Let’s pull numbers:
heads or tails?
The loser takes the blame.
This new method’s quite impressive,
there’s no need for anyone to change.
Things will get better, yeah?
Bite your tongue.
I’ve heard that too often over these years.
Just long enough for me to ask myself,
«What the hell am I doing here?»
And there’s a reason I’m keeping my mouth shut.
And there’s a reason you’re standing outside.
And it’s more like a seasonal sickness I feel
when I hear how you’re passing the time.
And I know it’s wrong for me to care this much
after all of the things that you’ve…
It should be easy for you to understand…
Baby, I’m done.
They said, «You'll fit in great, just sit up straight.
We’ll fix your conscious problems;
you’re lack of motivation and your self-denial.»
You ask me when I gave up.
«At the falling of the empire,"I reply.
You close your eyes.
That’s when you left,
and I’m not going to ask.
I’d rather have my mind play that one out.
Funny thing here is that I’m at my best
and you’re the one who lives without.
And I’m all out of regrets and excuses.
And I’m all out of nice things to say.
But I hardly think you’d deserve them.
If you were here then maybe that’d change.
And I know it’s hard for you,
oh, it’s such a shame.
You had it all and gave it away.
It should be easy for you to understand
why I won’t stay.
It should be easy for you to understand,
it should be easy for you to understand,
it should be easy for you to understand…
There’s a consequence for all of your actions
and the things you did you wouldn’t do to a friend.
It should be easy for you to understand
how things end.
Songtekstvertaling
Laten we de nummers opvragen.:
kop of munt?
De verliezer neemt de schuld op zich.
Deze nieuwe methode is indrukwekkend.,
niemand hoeft te veranderen.
Het zal beter gaan, ja?
Bijt op je tong.
Dat heb ik al te vaak gehoord.
Net lang genoeg voor mij om mezelf af te vragen,
Wat doe ik hier?»
En er is een reden waarom ik mijn mond houd.
En er is een reden dat je buiten staat.
En het is meer een seizoensziekte.
als ik hoor hoe je de tijd doorbrengt.
En ik weet dat het verkeerd is voor mij om zoveel te geven.
na alle dingen die je hebt…
Het moet makkelijk voor je zijn om het te begrijpen.…
Schat, ik ben klaar.
Ze zeiden: "je past er goed in, Ga rechtop zitten.
We lossen je bewuste problemen op.;
je bent een gebrek aan motivatie en je zelfverloochening.»
Je vraagt me wanneer ik het opgeef.
"Bij de val van het rijk,"antwoordde ik.
Doe je ogen dicht.
Toen ging je weg.,
en ik ga het niet vragen.
Ik heb liever dat mijn gedachten dat uitspelen.
Het grappige is dat ik op mijn best ben.
en jij bent degene die zonder leeft.
En ik heb geen spijt en excuses meer.
En ik heb geen aardige dingen meer te zeggen.
Maar ik denk niet dat je ze verdient.
Als je hier was, zou dat misschien veranderen.
En ik weet dat het moeilijk voor je is.,
het is zo jammer.
Je had alles en gaf het weg.
Het moet makkelijk voor je zijn om het te begrijpen.
waarom ik niet blijf.
Het moet makkelijk voor je zijn om het te begrijpen.,
het moet makkelijk voor je zijn om het te begrijpen.,
het moet makkelijk voor je zijn om het te begrijpen.…
Er is een gevolg voor al je acties.
en de dingen die je deed zou je een vriend niet aandoen.
Het moet makkelijk voor je zijn om het te begrijpen.
hoe de dingen eindigen.