The Saw Doctors — Still Afraid Of The Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Afraid Of The Dark" van The Saw Doctors.
Songteksten
Sometimes at night i can sense a presence
Feel a danger
I’m a child inside, still afraid of the dark
There’s someone beside me, i think it must be my guardian angel
I’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Somewhere in the darkness, black dogs bark
And insects crawl and creep
She’d come in from the shed when the lights went off
And the door left ajar
I’m a child inside, still afraid of the dark
She’d fly around the room on a broom
To the pulse of my frightened heart
Oh i’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Somewhere in the darkness black dogs bark
And insects crawl and creep
I often hear a whisper in the trees
Like someone’s in there looking out
And watching me
Sometimes at night i can sense a presence
Feel a danger
I’m a child inside, still afraid of the dark
But there’s someone beside me, i think it must be my guardian angel
I’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Yes it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Oh it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Yes it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Songtekstvertaling
Soms voel ik ' s nachts een aanwezigheid.
Voel een gevaar
Ik ben een kind van binnen, nog steeds bang in het donker
Er is iemand naast me, Ik denk dat het mijn beschermengel moet zijn.
Ik ben een kind van binnen, nog steeds bang in het donker
En het is een lange nacht als je niet kunt slapen
Ergens in de duisternis blaffen zwarte honden.
En insecten kruipen en kruipen
Ze kwam uit de schuur toen het licht uitging.
En de deur stond op een kier
Ik ben een kind van binnen, nog steeds bang in het donker
Ze vloog rond de kamer op een bezem.
Aan de pols van mijn bange hart
Oh ik ben een kind van binnen, nog steeds bang in het donker
En het is een lange nacht als je niet kunt slapen
Ergens in de duisternis blaffen zwarte honden
En insecten kruipen en kruipen
Ik hoor vaak gefluister in de bomen.
Alsof er iemand is die naar buiten kijkt.
En naar mij kijken
Soms voel ik ' s nachts een aanwezigheid.
Voel een gevaar
Ik ben een kind van binnen, nog steeds bang in het donker
Maar er is iemand naast me, Ik denk dat het mijn beschermengel moet zijn.
Ik ben een kind van binnen, nog steeds bang in het donker
En het is een lange nacht als je niet kunt slapen
Ja, Het is een lange nacht als je niet kunt slapen.
Het is een lange nacht als je niet kunt slapen.
Ja, Het is een lange nacht als je niet kunt slapen.