The Saw Doctors — It Won't Be Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Won't Be Tonight" van The Saw Doctors.

Songteksten

A pen and paper beckon
I still have your address
Its written in my diary
Top of the list
The day that you were leavin'
I promised that I’d write
But it won’t be tonight
Just how to keep a secret
I don’t know very well
Rules are made for breaking
Secrets to tell
I’ll try to never lose it
Someday I probably might
But it won’t be tonight
Tonight my heads in trouble
And it really don’t feel right
The promise I will keep it
But not tonight
I met her down in Taylor’s
At a session in the back
You know how it happens
I followed old tracks
And if I could put my
Thoughts on paper
It would’nt feel just right
And it won’t be tonight

Songtekstvertaling

Een pen en papier lonken
Ik heb je adres nog.
Het staat in mijn dagboek.
Bovenaan de lijst
De dag dat je wegging.
Ik heb beloofd dat ik zou schrijven.
Maar vanavond niet.
Hoe je een geheim moet bewaren
Ik weet het niet zo goed.
Regels zijn gemaakt om te breken
Geheimen te vertellen
Ik zal proberen het nooit te verliezen.
Op een dag zou ik waarschijnlijk
Maar vanavond niet.
Vanavond mijn hoofd in de problemen
En het voelt echt niet goed.
De belofte die Ik zal houden
Maar niet vanavond.
Ik ontmoette haar bij Taylor.
Tijdens een sessie achterin
Je weet hoe het gebeurt.
Ik volgde oude sporen.
En als ik mijn
Gedachten op papier
Het zou niet goed voelen.
En het zal niet vanavond zijn.