The Saturdays — Not Giving Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Giving Up" van The Saturdays.
Songteksten
You took my heart
From the dark
I’m falling hard
With you it’s light
You kill the shade
My burning pain
I feel like something’s starting, starting
Playing in my head and it’s beating loud
I feel like something’s starting, starting
Walking on the edge to a crashing down
Hit me so hard, out of nowhere
Still stuck, up in the air
Got me, got me with my eyes wide open
So hard, out of nowhere
Still stuck, up in the air
Got me, got me with my eyes wide open
If you tell me no, not giving up, no If you tell me no, not giving up, no Never giving up, not giving up on love (oh oh)
And you’re under my skin
Just stay right there
I want you there
Let the rest fade away
It’s just you and me What was meant to be
I feel like something’s starting, starting
Playing in my head and it’s beating loud
I feel like something’s starting, starting
Walking on the edge to a crashing down
Hit me so hard, out of nowhere
Still stuck, up in the air
Got me, got me with my eyes wide open
So hard, out of nowhere
Still stuck, up in the air
Got me, got me with my eyes wide open
If you tell me no, not giving up, no If you tell me no, not giving up, no Never giving up, not giving up on love (oh oh)
Got me on overload*
I’ll be your rock of gold
Can we get overdosed on love? (oh oh)
Songtekstvertaling
Je nam mijn hart
Uit het donker
Ik val hard.
Met jou is het licht
Je doodt de schaduw
Mijn brandende pijn
Ik heb het gevoel dat er iets begint.
Spelen in mijn hoofd en het klopt hard
Ik heb het gevoel dat er iets begint.
Lopen op de rand naar een crashing down
Sla me zo hard, uit het niets
Nog steeds vast, in de lucht
Heb me, heb me met mijn ogen wijd open
Zo hard, uit het niets
Nog steeds vast, in de lucht
Heb me, heb me met mijn ogen wijd open
Als je nee zegt, niet opgeeft, Nee als je nee zegt, niet opgeeft, nooit opgeeft, niet opgeeft van liefde (oh oh oh)
En je zit onder mijn huid
Blijf daar.
Ik wil dat je er bent.
Laat de rest verdwijnen
Het is alleen jij en ik wat bedoeld was om te zijn
Ik heb het gevoel dat er iets begint.
Spelen in mijn hoofd en het klopt hard
Ik heb het gevoel dat er iets begint.
Lopen op de rand naar een crashing down
Sla me zo hard, uit het niets
Nog steeds vast, in de lucht
Heb me, heb me met mijn ogen wijd open
Zo hard, uit het niets
Nog steeds vast, in de lucht
Heb me, heb me met mijn ogen wijd open
Als je nee zegt, niet opgeeft, Nee als je nee zegt, niet opgeeft, nooit opgeeft, niet opgeeft van liefde (oh oh oh)
Ik ben overbelast.*
Ik zal je rots van goud zijn.
Kunnen we een overdosis liefde krijgen? (oh oh)