The Saturdays — For Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Myself" van The Saturdays.
Songteksten
There’s always an I’m sorry
After every outburst, another apology
There’s always a make up After every freakin break up,
So tell me why we’re doing this
Why oh why do we play this game
Always want the last word
It’s a war that no one can win,
We just keep getting hurt
You’re the only one that can make me this mad
Walk away, walk away
You’re the only one that can hurt me this bad
Can’t walk away, walk away
But I want you for myself
I still want you for myself
I want you for myself
Because I want you for myself
You creep under my skin
And then you ruin my make up,
You know exactly how to tick me off
And yet I can’t resist you
When your kissin' my face off,
And everything’s forgiven and forgot
I try and try to convince myself
That this ain’t gonna work
Why oh why is the thought of you
Being gone so much worse
Why oh why do we play this game,
Why oh why we just keeping getting hurt
Songtekstvertaling
Het spijt me.
Na elke uitbarsting, nog een verontschuldiging.
Er is altijd een make-up na elke breuk.,
Dus vertel me waarom we dit doen.
Waarom spelen we dit spel?
Altijd het laatste woord willen
Het is een oorlog die niemand kan winnen.,
We blijven maar gekwetst worden.
Jij bent de enige die me zo kwaad kan maken.
Loop weg, loop weg
Jij bent de enige die me zo ' n pijn kan doen.
Kan niet weglopen, loop weg
Maar Ik wil je voor mezelf.
Ik wil je nog steeds voor mezelf.
Ik wil je voor mezelf.
Omdat ik je voor mezelf wil.
Je kruipt onder mijn huid
En dan verpest je mijn make-up,
Je weet precies hoe je me kwaad moet maken.
En toch kan ik je niet weerstaan
Als je mijn gezicht kust,
En alles is vergeven en vergeten
Ik probeer mezelf te overtuigen.
Dat dit niet gaat werken
Waarom is de gedachte aan jou
Het is veel erger geworden.
Waarom spelen we dit spel?,
Waarom raken we steeds gekwetst?