The Satintones — Faded Letter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faded Letter" van The Satintones.

Songteksten

Mmm, hmm
As I look, at the paper
Where the words, should have been
I couldn’t read, what was on it
For you must have shed a thousand tears over me
Or you wouldn’t have sent it (Whoa no, oh no)
Wouldn’t haven’t sent
A faded letter
You didn’t realize when we parted
That you loved me, oh so much
Now that we’re far apart
You must be sad and alone
With no love of your own
Or you wouldn’t have sent it (Whoa no, oh no)
Wouldn’t haven’t sent
A faded letter
Mmm, hmm
I have cried
The whole night long
'Cause you wouldn’t treat me right
Now I found someone whose love is true
Without you I’m doing fine
But I must be, on your mind
Or you wouldn’t have sent it (Whoa no, oh no)
Wouldn’t haven’t sent
A faded letter
(Please don’t send) Whoa no (a faded letter)
Don’t you write me no more!
(Please don’t send) No no, no no (a faded letter)
And if you do

Songtekstvertaling

Mmm, hmm
Als ik kijk, naar de krant
Waar de woorden hadden moeten zijn
Ik kon niet lezen, wat er op stond.
Want je moet duizend tranen om mij hebben gelaten.
Anders had je het niet verstuurd.)
Zou niet gestuurd hebben
Een vervaagde letter
Je had het niet door toen we uit elkaar gingen.
Dat je zoveel van me hield.
Nu we ver uit elkaar zijn
Je moet verdrietig en alleen zijn.
Zonder eigen liefde
Anders had je het niet verstuurd.)
Zou niet gestuurd hebben
Een vervaagde letter
Mmm, hmm
Ik heb gehuild.
De hele nacht
Want je zou me niet goed behandelen.
Nu heb ik iemand gevonden wiens liefde waar is.
Zonder jou gaat het prima.
Maar ik moet aan je denken.
Anders had je het niet verstuurd.)
Zou niet gestuurd hebben
Een vervaagde letter
Nee, een vervaagde brief.)
Schrijf me niet meer!
Nee, nee, nee (een vervaagde brief) )
En als je dat doet