The Samples — When It's Raining songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's Raining" van The Samples.
Songteksten
when years pass between us and the light shines on the water
I ask please for one thing
leave shelter when it’s raining
decisions in blueprint
so nervous and deceiving
in concrete these structures
that our small hands
just keep building
through towers and phone lines
connections to each other
I wonder who’s watching
as light shines on the water
when the stars fall beyond us and our small eyes
just keep watching
I ask please for one thing
leave shelter when it’s raining
when it’s raining
Songtekstvertaling
als er jaren voorbij gaan tussen ons en het licht schijnt op het water
Ik vraag om één ding.
verlaat de schuilplaats als het regent.
besluiten in blauwdruk
zo nerveus en bedrieglijk
in beton deze structuren
dat onze kleine handen
blijf gewoon bouwen.
via torens en telefoonlijnen
verbindingen met elkaar
Ik vraag me af wie er kijkt.
als licht schijnt op het water
als de sterren voorbij ons vallen en onze kleine ogen
blijf kijken.
Ik vraag om één ding.
verlaat de schuilplaats als het regent.
als het regent