The Samples — Weight of the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weight of the World" van The Samples.

Songteksten

With my hands
I will build you
castles in the sand
A promise of a land
that it will keep you
from the weight of the world
They all ran away
on our horses
leaving nothing to be found
they dug our dreams up from the ground
and took our forces
from the weight of the world
from the weight of the world
Was life too heavy
will you be free
you may never get older
it no longer hangs over
so let go of the weight of the world
the weight of the world
Can I please have one more dance with you
goodbye all I’ve loved and held and knew
With my hands
I will build you
castles in the sand
and a promise of a land
that it will keep you
from the weight of the world
from the weight of the world
from the weight of the world
so far away
from the weight of the world
so far away

Songtekstvertaling

Met mijn handen
Ik zal je bouwen
kastelen in het zand
Een belofte van een land
dat het je zal houden
van het gewicht van de wereld
Ze zijn allemaal weggelopen.
op onze paarden
niets te vinden achterlaten
ze hebben onze dromen opgegraven.
en nam onze troepen
van het gewicht van de wereld
van het gewicht van de wereld
Was het leven te zwaar
zal je vrij zijn
je wordt misschien nooit ouder.
het hangt niet langer over
dus laat het gewicht van de wereld los
het gewicht van de wereld
Mag ik nog één keer met je dansen?
vaarwel alles waar ik van hield en hield en wist
Met mijn handen
Ik zal je bouwen
kastelen in het zand
en een belofte van een land
dat het je zal houden
van het gewicht van de wereld
van het gewicht van de wereld
van het gewicht van de wereld
zo ver weg
van het gewicht van de wereld
zo ver weg