The Samples — Moonlit Treese (1987) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlit Treese (1987)" van The Samples.
Songteksten
one day in the evening
a moonlit tree came to me and said
don’t look at your shadow
'cause there’s something wrong
oh and you know, know, know
and it follows you home
and if you don’t know it’s alive
the kind in the (???) blind
you can rest your mind
you’ll find us the kind
in the evening
when the day is done
they’re searching for some holes
so there might be something to fill
and come time
you’ll find no time, no time, no time
if you have got a dime
you will not rest your mind
you may find life unkind
oh, but you will fly
Songtekstvertaling
een dag in de avond
een maanverlichte boom kwam naar me toe en zei:
kijk niet naar je schaduw.
want er is iets mis .
oh en weet je, weet je, weet
en het volgt je naar huis
en als je niet weet dat het leeft
het soort in de (???) blind
je kunt gerust zijn.
je vindt ons het soort
's avonds
wanneer de dag voorbij is
ze zoeken naar gaten.
dus er is misschien iets te vullen
and come time
je zult geen tijd vinden, geen tijd, geen tijd.
als je een dubbeltje hebt
je zult niet gerust zijn.
misschien vind je het leven onvriendelijk.
Oh, maar je zult vliegen