The Samples — Close To The Fires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close To The Fires" van The Samples.
Songteksten
the blue skies are turning brown
and trees fall without a sound
jets crashing through the sky
the big sun is burning high
the oceans are turning black
tuna nets are dolphin traps
oil spills near a garbage barge
it’s dumping needles and hospital jars
close to the fires, and under a trance
the indians sang and said with their dance
to take what you need and leave the rest
to take what you need and leave it alone
the landscape is full of holes
for private business or personal goals
nevada’s testing the nuclear sin
designing wars that no one could win
the karma debts are out of control
they’re bathing me inside my soul
beauty pageants with glamorous furs
can you believe what they once were?
but close to the fires, and under a trance
the indians sang, and said with their dance
to take what you need and leave the rest
to take what you need and leave it alone
Songtekstvertaling
de blauwe lucht wordt bruin
en bomen vallen zonder geluid
jets crashen door de lucht
de grote zon brandt hoog
de oceanen worden zwart.
tonijnnetten zijn dolfijnenvallen
olie morst bij een vuilnisbak.
het dumpt naalden en ziekenhuispotten.
dicht bij het vuur, en onder een trance
de Indianen zongen en zeiden met hun dans
om te pakken wat je nodig hebt en de rest achter te laten.
om te pakken wat je nodig hebt en het met rust te laten.
het landschap zit vol gaten.
voor privé-zaken of persoonlijke doelen
nevada Test de nucleaire zonde.
oorlogen ontwerpen die niemand kon winnen
de karma schulden zijn uit de hand gelopen.
ze baden me in mijn ziel
schoonheidswedstrijden met glamoureuze bont
kun je geloven wat ze ooit waren?
maar dicht bij het vuur, en onder een trance
de Indianen zongen en zeiden met hun dans
om te pakken wat je nodig hebt en de rest achter te laten.
om te pakken wat je nodig hebt en het met rust te laten.