The Samples — Buffalo Herds & Windmills songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buffalo Herds & Windmills" van The Samples.

Songteksten

In the old days when the wheels went round and round
Through a wagon trench I called this home
And out there on these new trails we’ve blazed
Watching buffalo herds & windmills sway
And still these paths do run wild
But now concrete slabs make roads of miles
Did the wealthiest always get there first
They could afford to journey on and on
Amazed at what we’ve come from
And found along the way
The wheels don’t turn much different
Only the roads have changed, have changed
A freeway never seemed so strange
Rushing back an forth from a life that I can’t explain
In the old days when the wheels went round and round
Through a wagon trench I called this home
Watching buffalo herds & windmills sway
Watching buffalo herds & windmills sway
Watching buffalo herds & windmills

Songtekstvertaling

Vroeger, toen de wielen rond en rond gingen.
Door een wagen loopgraaf noemde ik dit thuis.
En daarbuiten op deze nieuwe paden die we hebben doorkruist
Kijken hoe buffelbeslagen en windmolens zwieren
En toch lopen deze paden wild.
Maar nu maken betonnen platen wegen van mijlen
Waren de rijkste er altijd als eerste?
Ze konden het zich veroorloven om door en door te reizen
Verbaasd over waar we vandaan komen
En onderweg gevonden
De wielen veranderen niet veel anders.
Alleen de wegen zijn veranderd.
Een snelweg leek nooit zo vreemd.
Rushing an forth from a life that I can ' t explain
Vroeger, toen de wielen rond en rond gingen.
Door een wagen loopgraaf noemde ik dit thuis.
Kijken hoe buffelbeslagen en windmolens zwieren
Kijken hoe buffelbeslagen en windmolens zwieren
Kijken naar buffelbeslagen en windmolens