The Saints — Champagne Misery (The International Robot Sessions) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Champagne Misery (The International Robot Sessions)" van The Saints.
Songteksten
She said she thinks she’s going down again
'Cause she’s so tired now of all her friends
And she’d like to go away
Spend some time in a foreign place
It’s no good
Just don’t know what to do
She said her life is full of misery
She dreams of places where she’d rather be
And she’d like to go away
Spend some time in a foreign place
It’s no good
Just don’t know what to do
She has no time for, and she doesn’t like anyone
She’s not content, and she doesn’t have any fun
She said she thinks she’s going down again
'Cause she’s so tired now of all her friends
And she’d like to go away
Spend some time in a foreign place
It’s no good
Just don’t know what to do
She has no time for, and she doesn’t like anyone
She’s not content, and she don’t have any fun
Poor little girl, she doesn’t have any fun
Poor little girl, not loved by anyone
Oh, little girl
Oh, little girl
Oh, little girl
Oh, little girl
Songtekstvertaling
Ze zei dat ze denkt dat ze weer neergaat.
Want ze is nu zo moe van al haar vrienden.
En ze wil graag weg.
Wat tijd doorbrengen in het buitenland
Het heeft geen zin.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ze zei dat haar leven vol ellende zit.
Ze droomt van plekken waar ze liever is.
En ze wil graag weg.
Wat tijd doorbrengen in het buitenland
Het heeft geen zin.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ze heeft geen tijd voor, en ze mag niemand.
Ze is niet tevreden en ze heeft geen plezier.
Ze zei dat ze denkt dat ze weer neergaat.
Want ze is nu zo moe van al haar vrienden.
En ze wil graag weg.
Wat tijd doorbrengen in het buitenland
Het heeft geen zin.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ze heeft geen tijd voor, en ze mag niemand.
Ze is niet tevreden en ze heeft geen plezier.
Arme meid, ze heeft geen plezier.
Arm meisje, door niemand geliefd
Oh, klein meisje
Oh, klein meisje
Oh, klein meisje
Oh, klein meisje