The Sainte Catherines — South Central Family Reprezent...Fuckers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "South Central Family Reprezent...Fuckers" van The Sainte Catherines.

Songteksten

This is the end, begin again.
Fake smiles facing a screen while you’re sleeping.
Pushing the lines away, yeah.
Food is not a privilege and there’s nothing to eat.
Another ramen, some dirty clothes,
burn incense sticks so we don’t smell like shit.
5pm, the tv’s broken, they’re pointing fingers.
Face time (face time) today (today). Another night of drinking.
Wasting (wasting) the play (the play) watching the
worst bands play.
Waiting for May like I’ve waited for you.
I know you’ll be everywhere with me.
I’ll need help sometimes, I hope that you can
understand that
I’m just looking for happiness.
We’ll be throwing bricks tonight and we’ll be hating
them alright.
Maybe years will put us down like it did for you.
I’ll need help sometimes, I hope that you can
understand that
I’m just looking for happiness.
We’ll be throwing bricks tonight and we’ll be hating
them alright.
Maybe years will put us down like it did for you.
Face time (face time) today (today). Another night of drinking.
Wasting (wasting) the play (the play) watching the
worst bands play.
Waiting for May like I’ve waited for you.
I know you’ll be everywhere with me.
I fall in an hopeless city… Montreal's bleeding.
I fall in (Living in…) Montreal’s bleeding. (South
Side… South Central).

Songtekstvertaling

Dit is het einde, begin opnieuw.
Nep glimlachen naar een scherm terwijl je slaapt.
De lijnen wegduwen, ja.
Eten is geen voorrecht en er is niets te eten.
Nog een ramen, wat vuile kleren.,
wierookstokjes verbranden zodat we niet naar stront ruiken.
Vijf uur, de tv is kapot, ze wijzen met de vinger.
Face time (face time) today (today). Weer een avondje drinken.
Wasting (wasting) the play (the play) watching the
slechtste bands spelen.
Wachten op May zoals ik op jou heb gewacht.
Ik weet dat je overal bij me zult zijn.
Ik heb soms hulp nodig.
begrijp dat
Ik ben op zoek naar geluk.
We gooien vanavond met stenen en we zullen haten
ze zijn in orde.
Misschien zullen jaren ons neerhalen zoals het voor jou deed.
Ik heb soms hulp nodig.
begrijp dat
Ik ben op zoek naar geluk.
We gooien vanavond met stenen en we zullen haten
ze zijn in orde.
Misschien zullen jaren ons neerhalen zoals het voor jou deed.
Face time (face time) today (today). Weer een avondje drinken.
Wasting (wasting) the play (the play) watching the
slechtste bands spelen.
Wachten op May zoals ik op jou heb gewacht.
Ik weet dat je overal bij me zult zijn.
Ik val in een hopeloze stad... Montreal bloedt.
Ik val in Montreal ' s bloeding. (Zuid
Side ... South Central).