The Saddle Club — A Pony Is A Girl's Best Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pony Is A Girl's Best Friend" van The Saddle Club.

Songteksten

I’m taking my first riding lesson today
Down at Pine Hollow, I’ll make friends they say
But what if my horse starts to gallop away
I don’t want to look foolish
I don’t want to be seen
Out of control, an emergency
Cuz all I’ve ever wanted is a horse of my own
A bridle, a saddle, as dry as a bone
And one cozy stable where he’d feel like home
A pony is a girl’s best friend, you know
A pony is a girl’s best friend
I’ve watched all the videos, read magazines
I know every color, the markings, the breeds
And how they love grooming and walk makes them gleam
I’m a little bit nervous
I’ve had no experience
But I’m excited like I’ve never been
Cuz all I’ve ever wanted is a horse of my own
A bridle, a saddle, as dry as a bone
And one cozy stable where he’d feel like home
A pony is a girl’s best friend, you know
A pony is a girl’s best friend
Here I go, I’m climbing into the saddle
I’m holding on, I’m steering us with this bridle
In a circle
I’ve jumped a hurdle today
And I’ll be back tomorrow
Cuz all I’ve ever wanted is a horse of my own
A bridle, a saddle, dry as a bone
And one cozy stable where he’d feel like home
And never again would I feel I’m alone
A pony is a girl’s best friend, you know
A pony is a girl’s best friend

Songtekstvertaling

Ik neem vandaag mijn eerste rijles.
Bij Pine Hollow maak ik vrienden, zeggen ze.
Maar wat als mijn paard begint te galopperen
Ik wil niet voor schut staan.
Ik wil niet gezien worden.
Uit de hand gelopen, een noodgeval.
Want alles wat ik ooit wilde is een paard van mezelf.
Een zadel, een zadel, zo droog als een bot
En een gezellige stal waar hij zich thuis zou voelen
Een pony is de beste vriendin van een meisje.
Een pony is de beste vriendin van een meisje
Ik heb alle video ' s bekeken, tijdschriften gelezen.
Ik ken elke kleur, de markeringen, de rassen.
En hoe ze van verzorging en lopen houden, laat ze stralen.
Ik ben een beetje nerveus.
Ik heb geen ervaring.
Maar ik ben opgewonden alsof ik er nog nooit geweest ben.
Want alles wat ik ooit wilde is een paard van mezelf.
Een zadel, een zadel, zo droog als een bot
En een gezellige stal waar hij zich thuis zou voelen
Een pony is de beste vriendin van een meisje.
Een pony is de beste vriendin van een meisje
Daar ga ik, ik klim in het zadel
Ik hou vol, Ik stuur ons met deze teugel.
In een cirkel
Ik heb een horde gesprongen vandaag.
En ik kom morgen terug.
Want alles wat ik ooit wilde is een paard van mezelf.
Een zadel, een zadel, zo droog als een bot
En een gezellige stal waar hij zich thuis zou voelen
En nooit meer zou ik voelen dat ik alleen ben
Een pony is de beste vriendin van een meisje.
Een pony is de beste vriendin van een meisje