The Saddest Landscape — The Comfort of Small Defeats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Comfort of Small Defeats" van The Saddest Landscape.
Songteksten
And I watch from a distance you move unlike anything I have ever seen,
I’d like to fall asleep calmly next to you safe in your care to guide me home.
But most nights I am filled with superstition and fear
Kiss your hair and knock on wood.
And it never
Feels like enough,
No matter how far we go It never feels like enough.
I know you are not right
But you are perfect for me.
Everything is fine.
Everything is falling apart.
Everything is fine.
Everything is falling apart.
I cut myself at thoughts of losing you,
Shake myself awake at dreams of dying alone,
I worry about the slightest discomfort,
I worry about anything could take me from you.
But we are the dreamers
We are the dreamers
The ones who despite the odds shot for the stars
And I will hold on to everything we have built
Because you are the reason
That I know I will make it through the night
You are the reason
That I know I will make it through,
I will make it through
Songtekstvertaling
En ik kijk van een afstand je beweegt anders dan wat ik ooit heb gezien,
Ik wil rustig naast je in slaap vallen, veilig bij jou om me naar huis te leiden.
Maar de meeste nachten ben ik gevuld met bijgeloof en angst.
Kus je haar en klop op hout.
En het nooit
Het voelt als genoeg.,
Hoe ver we ook gaan, het voelt nooit genoeg.
Ik weet dat je niet gelijk hebt.
Maar je bent perfect voor mij.
Alles is in orde.
Alles valt uit elkaar.
Alles is in orde.
Alles valt uit elkaar.
Ik snijd mezelf in gedachten om jou te verliezen.,
Mezelf wakker schudden bij dromen om alleen te sterven,
Ik maak me zorgen over het minste ongemak.,
Ik maak me zorgen over alles wat me van je kan afnemen.
Maar wij zijn de dromers
Wij zijn de dromers
Degenen die ondanks de kansen Schoten voor de sterren
En Ik zal vasthouden aan alles wat we hebben opgebouwd
Omdat jij de reden bent
Dat ik weet dat ik de nacht door zal komen
Jij bent de reden.
Dat ik weet dat ik het zal redden.,
Ik kom er wel doorheen.