The Saddest Landscape — Once We Were Immortal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once We Were Immortal" van The Saddest Landscape.
Songteksten
I want to close my eyes and see more than darkness.
More than failed attempts at breathing life into our deathbeds.
This is the sound of promises failing, this is the sound of hope tearing apart.
We will never feel at home when every day is a new kind of punishment,
A punch straight to our resolve, a reality check of unimportance.
This is our statement of intent, we are taking back what was lost.
No one is carrying the torch for us, so we are turning this all to ash.
Burn it down and start all over again.
Songtekstvertaling
Ik wil mijn ogen sluiten en meer zien dan duisternis.
Meer dan mislukte pogingen om leven in te blazen in onze sterfbedden.
Dit is het geluid van mislukte Beloften, dit is het geluid van hoop die uiteenvalt.
We zullen ons nooit thuis voelen als elke dag een nieuw soort straf is,
Een klap recht op onze vastberadenheid, een reality check van onbelang.
Dit is onze intentieverklaring, we nemen terug wat verloren was.
Niemand heeft de fakkel voor ons, dus we veranderen dit allemaal in as.
Brand het af en begin opnieuw.