The Russian Apartments — The Hum of Zeppelins, 2031 AD songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hum of Zeppelins, 2031 AD" van The Russian Apartments.
Songteksten
A world of waiting, lost in the glare
Thousands of airships take to the air
Hoping so desperate that she would be there
In the hum
And when she saw me, she ran to my arms
We stood alone in the empty airlift loft
Behind us the shimmer of each flight taking off
And the hum
And oh, I miss the sorrow
Oh I miss the sorrow
The words they were waiting, but never came right
Delicate meanings absorbed by the night
Things we had wished that just couldn’t align
To the hum
And when she saw me, she ran to my arms
We stood alone in the empty airlift loft
Behind us the shimmer of each flight taking off
And the hum
And oh, I miss the sorrow
(We would be there in the hum)
Songtekstvertaling
Een wereld van wachten, verloren in de schittering
Duizenden luchtschepen vliegen de lucht in.
Hopend zo wanhopig dat ze daar zou zijn
In the hum
En toen ze me zag, rende ze naar mijn armen.
We stonden alleen in de lege luchtlift.
Achter ons is de glinstering van elke vlucht die vertrekt.
En het gezoem
En ik mis het verdriet
Ik mis het verdriet.
De woorden die ze wachtten, maar nooit goed kwamen
Delicate betekenissen geabsorbeerd door de nacht
Dingen die we hadden gewenst die gewoon niet op één lijn konden komen
Naar de zoem
En toen ze me zag, rende ze naar mijn armen.
We stonden alleen in de lege luchtlift.
Achter ons is de glinstering van elke vlucht die vertrekt.
En het gezoem
En ik mis het verdriet
(We zouden er zijn in de zoem)