The Ruppes — Every Time I Speak His Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time I Speak His Name" van The Ruppes.

Songteksten

My heart can be so troubled, trembling with fear
Eyes closed tight, expecting to overflow with tears
If I could manage to whisper the Name above all Names,
Suddenly I am at peace and things aren’t quite the same, it happens
Every time I speak His Name,
My Spirit calms within me, I feel Him ease the pain
It’s a mystery, I agree, I never could explain,
But it happens every time I speak His Name
Why is it we seek comfort in everything but Him?
When hurts and failures leave us lonely and condemned,
Oh, for the sound of Jesus Name to soothe and gently mend,
Let the broken hear the Name that makes things new again!
It happens
REPEAT CHORUS
But it happens every time I speak — Jesus!
It happens every time I speak His Name!

Songtekstvertaling

Mijn hart kan zo verward zijn, trillend van angst.
Ogen dicht, verwacht te overlopen met tranen
Als ik de naam boven alle namen kon fluisteren,
Plotseling ben ik in vrede en dingen zijn niet helemaal hetzelfde, het gebeurt
Elke keer als ik zijn naam zeg,
Mijn geest kalmeert in mij, Ik voel hem de pijn verzachten
Het is een mysterie, ik ben het ermee eens, ik kon het nooit uitleggen,
Maar het gebeurt elke keer als ik zijn naam spreek.
Waarom zoeken we troost in alles behalve Hem?
Wanneer pijn en mislukkingen ons eenzaam en veroordeeld,
Oh, voor het geluid van Jezus naam om te kalmeren en zachtjes te herstellen,
Laat de gebroken de naam horen die de dingen weer nieuw maakt!
Het gebeurt.
REFREIN HERHALEN
Maar het gebeurt elke keer als ik spreek — Jezus!
Het gebeurt elke keer als ik zijn naam spreek!