The Runaways — You're Too Possessive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Too Possessive" van The Runaways.
Songteksten
Let me out of your iron grip
I don’t want your lover’s tips
I don’t need your interrogations
Don’t ask me 'bout my other relations
You’re too possessive for me So leave me alone
Get off my back, go on home
You’re too possessive for me So get out of my life
Get off my back, I ain’t your wife
I come in late an' you throw a fit
You sit me down and give me some lip
Well I don’t have to waste my time
A wimp like you ain’t worth a dime
You’re too possessive for me So leave me alone
Get off my back, go on home
You’re too possessive for me So get out of my life
Get off my back, I ain’t your wife
No way, baby
Go away an' don’t come back
I don’t want my mirror cracked
Go and find somebody new
Got no time to mess with you
You’re too possessive for me So leave me alone
Get off my back, go on home
You’re too possessive for me So get out of my life
Get off my back, I ain’t your wife
No way, baby
Songtekstvertaling
Laat me uit je ijzeren greep.
Ik wil de fooien van je minnaar niet.
Ik heb je ondervragingen niet nodig.
Vraag me niet naar mijn andere relaties.
Je bent te bezitterig voor me, dus laat me met rust.
Laat me met rust, ga naar huis.
Je bent te bezitterig voor me, dus verdwijn uit mijn leven.
Laat me met rust, Ik ben je vrouw niet.
Ik kom te laat en jij gooit een aanval
Ga zitten en geef me wat lip.
Ik hoef mijn tijd niet te verspillen.
Een watje als jij is geen cent waard.
Je bent te bezitterig voor me, dus laat me met rust.
Laat me met rust, ga naar huis.
Je bent te bezitterig voor me, dus verdwijn uit mijn leven.
Laat me met rust, Ik ben je vrouw niet.
Echt niet, schatje.
Ga weg en kom niet terug.
Ik wil geen gebroken spiegel.
Ga iemand anders zoeken.
Ik heb geen tijd om met je te rotzooien.
Je bent te bezitterig voor me, dus laat me met rust.
Laat me met rust, ga naar huis.
Je bent te bezitterig voor me, dus verdwijn uit mijn leven.
Laat me met rust, Ik ben je vrouw niet.
Echt niet, schatje.