The Runaways — I Wanna Be Where the Boys Are songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Be Where the Boys Are" van The Runaways.

Songteksten

You boys and you boys right up there
And you boys over there
And you boys back there
I wanna be where the boys are
Wild in the streets, barely alive
Mama’s always telling me stay inside
Don’t you hang around with those young boys
Soon you’ll be lovin' them, they’re all night toys
I wanna be where the boys are
I wanna fight how the boys fight
I wanna love how the boys love
I wanna be where the boys are
Hot love heat, I got the drive
Neighbors are bugging me, I gotta hide
I am the bitch with the hot guitar
I am the air, next sun, next star
I wanna be where the boys are
I wanna fight how the boys fight
I wanna love how the boys love
I wanna be where the boys are
Wild in the streets, barely alive
Mama’s always telling me stay inside
Don’t you hang around with those young boys
Soon they’ll be loving you with all their toy
I wanna be where the boys are
I wanna fight how the boys fight
I wanna love how the boys love
I wanna be where the boys are
I wanna be where the boys are
I wanna fight how the boys fight
I wanna love how the boys love
I wanna be where the boys are

Songtekstvertaling

Jullie jongens en jullie daar.
En jullie daar.
En jullie daar.
Ik wil zijn waar de jongens zijn
Wild op straat, nauwelijks levend
Mama zegt altijd dat ik binnen moet blijven.
Ga niet om met die jonge jongens.
Binnenkort hou je van ze, het zijn allemaal nachtspeelgoed.
Ik wil zijn waar de jongens zijn
Ik wil vechten hoe de jongens vechten
I wanna love how the boys love
Ik wil zijn waar de jongens zijn
Hot love heat, I got the drive
De buren vallen me lastig, ik moet me verstoppen.
Ik ben de bitch met de hete gitaar
Ik ben de lucht, de volgende zon, de volgende ster.
Ik wil zijn waar de jongens zijn
Ik wil vechten hoe de jongens vechten
I wanna love how the boys love
Ik wil zijn waar de jongens zijn
Wild op straat, nauwelijks levend
Mama zegt altijd dat ik binnen moet blijven.
Ga niet om met die jonge jongens.
Binnenkort zullen ze van je houden met al hun speelgoed.
Ik wil zijn waar de jongens zijn
Ik wil vechten hoe de jongens vechten
I wanna love how the boys love
Ik wil zijn waar de jongens zijn
Ik wil zijn waar de jongens zijn
Ik wil vechten hoe de jongens vechten
I wanna love how the boys love
Ik wil zijn waar de jongens zijn