The Rumours — In The Meantime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Meantime" van The Rumours.
Songteksten
This should not get into your head
Because it’s all lies
And I wonder what you say
In the meantime
Sure she understands
That he’s alright
While all your friends
They are uptight
And when you draw a picture of yourself
What is the impression that you get
When I said the one
I did not mean to When I said the one
I did not mean you
My love
You’re not
My love
You fall into your bed now
It is all right
These drunken dreams
They are all lies
I know she knows that I couldn’t care less
Right now
And when you pass it on to someone else
What is the reaction that you get
When I said the one
I did not mean to When I said the one
I did not mean you
My love
You’re not
My love
I tell you you’re not
She said she’s alright
In the meantime
She’s getting alright
In the meantime
She’s getting alright
She said she’s alright
She’s getting alright
Songtekstvertaling
Dit moet niet in je hoofd komen.
Omdat het allemaal leugens zijn.
En ik vraag me af wat je zegt
In de tussentijd
Natuurlijk begrijpt ze het.
Dat hij in orde is.
Terwijl al je vrienden
Ze zijn gespannen.
En als je een tekening van jezelf maakt
Wat is de indruk die je krijgt
Toen ik die ene zei
Ik bedoelde het niet zo toen ik die ene zei.
Ik bedoelde jou niet.
Mijn liefste.
Dat ben je niet.
Mijn liefste.
Je valt nu in je bed.
Het is al goed.
Deze dronken dromen
Het zijn allemaal leugens.
Ik weet dat ze weet dat het me niets kan schelen.
Nu
En als je het aan iemand anders doorgeeft
Wat is de reactie die je krijgt
Toen ik die ene zei
Ik bedoelde het niet zo toen ik die ene zei.
Ik bedoelde jou niet.
Mijn liefste.
Dat ben je niet.
Mijn liefste.
Ik zeg je dat je dat niet bent.
Ze zei dat ze in orde was.
In de tussentijd
Het gaat goed met haar.
In de tussentijd
Het gaat goed met haar.
Ze zei dat ze in orde was.
Het gaat goed met haar.