The Rumjacks — Roll Away Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll Away Alone" van The Rumjacks.
Songteksten
Come fill up my cup, come fill up my can,
Come pull up a stump with an angry young man,
I’ll talk a lot o' pish until I can barely stand,
And I’ll roll away alone, all alone.
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh I’ll roll away & I’ll roll away alone,
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh, and I’ll roll away alone,
I’m as sober as a Preacher with a pocket load o' pennies,
And I couldnae get ma hole in a barrel load o' fannies,
The band is soundin' shite & all the pricks are out tonight,
So I’ll roll away alone, all alone,
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh I’ll roll away & I’ll roll away alone,
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh, and I’ll roll away alone,
No more will I roam gie’in pony rides tae lassies,
The cheeky little upstarts wi' bony little arses,
They can lead their merry dance, I’ll keep me pecker in me pants,
And I’ll roll away alone, all alone.
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh I’ll roll away & I’ll roll away alone,
Oh I’ll roll away, live to fight another day,
Oh, and I’ll roll away alone.
Songtekstvertaling
Kom mijn beker vullen, kom mijn blik vullen,
Kom een stronk optrekken met een boze jongeman,
Ik praat veel tot ik amper kan staan.,
En ik rol alleen weg, helemaal alleen.
Oh ik rol weg, leef om een andere dag te vechten,
Oh Ik zal wegrollen en Ik zal alleen wegrollen,
Oh ik rol weg, leef om een andere dag te vechten,
En ik rol alleen weg.,
Ik ben zo nuchter als een predikant met een zak vol centen,
En ik kon geen gat maken in een vat vol kindermeisjes.,
The band is soundin ' shite & all the pricks are out tonight,
Dus ik rol alleen weg, helemaal alleen,
Oh ik rol weg, leef om een andere dag te vechten,
Oh Ik zal wegrollen en Ik zal alleen wegrollen,
Oh ik rol weg, leef om een andere dag te vechten,
En ik rol alleen weg.,
Ik zal niet meer rondzwerven op pony ' s rijden op tae lassies,
De brutale kleine upstarts met kleine kontjes,
Ze kunnen hun vrolijke dans leiden, Ik hou me pik in mijn broek,
En ik rol alleen weg, helemaal alleen.
Oh ik rol weg, leef om een andere dag te vechten,
Oh Ik zal wegrollen en Ik zal alleen wegrollen,
Oh ik rol weg, leef om een andere dag te vechten,
En ik rol alleen weg.