The Rulers — Don't Be A Rude Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be A Rude Boy" van The Rulers.

Songteksten

I don’t want to be no rude boy
I just want to be a good boy
I don’t want to be no rude boy
I just want to be a good boy
Why don’t you change your way, rude boy
Try to be a good boy
Because if you don’t change your way
You’ll find your mistake some coming day
And when you grow to be a man
You don’t spend your days in the can
And when you walk down the street
People would respect the man they meet
Young man you’re inclined to be rough
Kindly leave out that rude boy stuff
Because one day you’ll realize
Your rude ways are so unwise
It’s not good to be a rude boy
But it’s good to be a good boy

Songtekstvertaling

Ik wil niet onbeleefd zijn.
Ik wil gewoon een brave jongen zijn.
Ik wil niet onbeleefd zijn.
Ik wil gewoon een brave jongen zijn.
Waarom verander je niet je weg, onbeschofte jongen
Probeer braaf te zijn.
Want als je niet verandert
Op een dag zul je je fout vinden.
En als je een man wordt
Je brengt je dagen niet door in de bak.
En als je over straat loopt
Mensen zouden de man respecteren die ze ontmoeten.
Jongeman, je bent geneigd ruw te zijn.
Laat dat onbeschofte jongensgedoe weg.
Want op een dag zul je je realiseren
Je onbeschofte manieren zijn zo onverstandig.
Het is niet goed om onbeleefd te zijn.
Maar het is goed om braaf te zijn.