The Ruby Suns — Kenya Dig It? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kenya Dig It?" van The Ruby Suns.

Songteksten

The alcohol has done its job, you’re on your way and
You finally found the words you thought you ought to say
And then it comes, a statement of great poignancy
And the esophagus gets prepped and ready
So the mouth it opens like it almost wanted to
And you walk around like me right when I laughed at you (?)
But is it really worth it? It takes so long to
Express something to someone in a crowded room
Also fell in love and said he might know where
He might run down the kids and find that they’re all done
Enjoying life as if it were made just for fun
But what they do not realize is there’s a plan
To join as one and celebrate and start this band
And put together all the songs already known
Oh what the kids don’t know
It needs me so
Just let them go
Just let them go
The kids don’t know
It needs me so
And let them go
Just let them go

Songtekstvertaling

De alcohol heeft zijn werk gedaan, je bent onderweg en
Je hebt eindelijk de woorden gevonden die je dacht te moeten zeggen.
En dan komt het, een verklaring van grote ontroering
En de slokdarm wordt voorbereid en klaar
Dus de mond gaat open alsof hij het bijna wilde.
En je loopt rond zoals ik toen ik je uitlachte?)
Maar is het het echt waard? Het duurt zo lang om
Druk iets uit aan iemand in een drukke kamer.
Hij werd ook verliefd en zei dat hij misschien wist waar
Hij kan de kinderen overrijden en ontdekken dat ze allemaal klaar zijn.
Genieten van het leven alsof het voor de lol gemaakt is
Maar wat ze niet beseffen is dat er een plan is.
Om mee te doen als één en het te vieren en deze band te starten
En zet alle liedjes samen die al bekend zijn.
Oh wat de kinderen niet weten
Het heeft me zo nodig.
Laat ze gaan.
Laat ze gaan.
De kinderen weten het niet.
Het heeft me zo nodig.
En laat ze gaan.
Laat ze gaan.