The Rubinoos — Life In The Slow Lane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life In The Slow Lane" van The Rubinoos.
Songteksten
Call me the rat who left the sinking ship
But I know that I’m much better off for it
I’ve got my feet in the sand
Sun on my face took myself out of the race, I’m.
(Living life in the slow lane)
(Watch the world go by)
(I'm taking time now I’m coasting)
(Slow lane, slow lane).
Allarghando, strascinando
No vivace 'round here
Molto colando, no accelerando
If it’s allegro then I’m steering clear.
But call me a lazy headed good for nothing
I know that feeling good is good for something
And I’ve been at it all day
Counting the waves, seeing the world through mirror shades, I’m.
(Living life in the slow lane)
(Watch the world go by)
(I'm taking time now I’m coasting)
(Slow lane, slow lane)
(Slow lane, slow lane)
(Slow lane, slow lane).
Songtekstvertaling
Noem me de rat die het zinkende schip verliet.
Maar ik weet dat ik er veel beter voor af ben.
Ik heb mijn voeten in het zand
Sun on my face nam me uit de race, Ik ben.
(Living life in the slow lane)
(Zie de wereld voorbij gaan)
(Ik neem de tijd nu ben ik aan het braden)
(Slow lane, slow lane).
Allarghando, strascinando
Geen leven hier.
Molto colando, geen accelerando.
Als het allegro is, stuur ik weg.
Maar noem me een luie kop, goed voor niets.
Ik weet dat goed voelen goed is voor iets.
En ik ben al de hele dag bezig.
Ik tel de golven, zie de wereld door spiegeltinten, ik ben.
(Living life in the slow lane)
(Zie de wereld voorbij gaan)
(Ik neem de tijd nu ben ik aan het braden)
(Slow lane, slow lane)
(Slow lane, slow lane)
(Slow lane, slow lane).