The Royal Philharmonic Orchestra — The Eyes Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Eyes Of Love" van The Royal Philharmonic Orchestra.
Songteksten
You’ve been wandering,
Always searching,
There’s no comfort for a heart without amore.
You’ve been frozen,
No one know it,
Now it’s time to end the winter of your soul.
I’m here you fly right by me,
so near, I’m the wind through your hair…
Look in the eyes of love
And you will see
Someone who needs you more than air to live and breathe,
Someone who will always hear you cry,
Run to you and hold you through the night,
Turn around and look into the eyes of love!
You’ve been waiting,
For the moment,
When the sky would open up and show the way.
This is real,
You’re not dreaming,
You’re here! All you need is to touch me!
I swear, you fears will all fall away!
Look in the eyes of love
And you will see
Someone who needs you more than air to live and breathe,
Someone who will always hear you cry,
Run to you and hold you through the night,
Turn around and look into the eyes of love!
Come to me and you will feel
the love you’ve been waiting for!
I’m the one!
Look in the eyes of love
And you will see
Someone who needs you more than air to live and breathe,
Someone who will always hear you cry,
Run to you and hold you through the night,
Turn around and look into the eyes of love!
Look to the stars above,
And you will find,
I’m the guy you’d like to be When life’s unkind
Turn around and look into the eyes of love…
Of love!
Songtekstvertaling
Je hebt rondgelopen.,
Altijd zoeken,
Er is geen troost voor een hart zonder amore.
Je bent bevroren.,
Niemand weet het.,
Nu is het tijd om de winter van je ziel te beëindigen.
Ik ben hier je vliegt recht langs me,
zo dichtbij, ben ik de wind door je haar…
Kijk in de ogen van de liefde
En je zult zien
Iemand die je meer nodig heeft dan lucht om te leven en te ademen.,
Iemand die je altijd zal horen huilen,
Ren naar je toe en hou je de hele nacht vast,
Draai je om en kijk in de ogen van de liefde!
Je hebt gewacht.,
Voorlopig.,
Als de hemel zich zou openen en de weg zou wijzen.
Dit is echt.,
Je droomt niet.,
Je bent hier! Je hoeft me alleen maar aan te raken.
Ik zweer het, jullie angsten zullen allemaal verdwijnen!
Kijk in de ogen van de liefde
En je zult zien
Iemand die je meer nodig heeft dan lucht om te leven en te ademen.,
Iemand die je altijd zal horen huilen,
Ren naar je toe en hou je de hele nacht vast,
Draai je om en kijk in de ogen van de liefde!
Kom naar mij en je zult voelen
de liefde waar je op hebt gewacht!
Ik ben het!
Kijk in de ogen van de liefde
En je zult zien
Iemand die je meer nodig heeft dan lucht om te leven en te ademen.,
Iemand die je altijd zal horen huilen,
Ren naar je toe en hou je de hele nacht vast,
Draai je om en kijk in de ogen van de liefde!
Kijk naar de sterren boven,
And you will find,
Ik ben de man die je zou willen zijn als het leven onvriendelijk is.
Draai je om en kijk in de ogen van de liefde…
Van de liefde.