The Royal Concept — Gimme Twice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme Twice" van The Royal Concept.
Songteksten
I got it all worked out let settle now
But then you poke around for a better plan
It’s not an easy street give it, give it all tonight
I’m such a mess right now, such a mess right now
You better show me how I’m not the simple kind
It’s not an easy street give it give it all alright
You go OH s-s-say it come and say it out loud
So they all can hear
I’m the one, I’m the one I
I’m the one, I’m the one for you
Sh-sh-shake it while your at it now, like you mean it now
Gimme once gimme twice alright
I said to live this life, said to live this life
It takes a hell lot time making peace at night
It’s not an easy street I shouldn’t even bother now
I want less in life simply stroke some town
You’d rather sip through all your fansy wine
And come alive once more
Oh but this time I decide
You go oh s-s-say it come and say it out loud
So they all can hear
I’m the one, I’m the one
I’m the one, I’m the one for you
Sh-sh-shake it while your at it now, like you mean it now
Gimme once gimme twice tonight
I just wanna lay down come on lay down
I’ll just go down baby stay high
I just wanna go down so won’t you lay down now
It’s time to go but I love you so GET OUT!
OH s-s-say it come and say it out loud
So they all can hear
I’m the one, I’m the one
I’m the one, I’m the one for you
S-s-say it come and say it out loud
So they all can hear
I’m the one, I’m the one, I’m the one, I’m the one for you
Sh-sh-shake it while your at it now, like you mean it now
Gimme once gimme twice tonight
Songtekstvertaling
Ik heb het allemaal uitgewerkt.
Maar dan snuffel je rond voor een beter plan
Het is geen gemakkelijke straat geef het, geef het allemaal vanavond
Ik ben zo 'n puinhoop op dit moment, zo' n puinhoop op dit moment
Je kunt me maar beter laten zien dat ik niet de simpele ben.
Het is geen gemakkelijke straat geef het allemaal goed
Zeg het hardop.
Zodat ze allemaal kunnen horen
Ik ben degene, ik ben degene die ik ben.
Ik ben degene, ik ben degene voor jou.
Sh-sh-shake it while your at it now, like you mean it now
Geef me één keer, geef me twee keer.
Ik zei om dit leven te leven, zei om dit leven te leven
Het kost veel tijd om vrede te sluiten ' s nachts.
Het is geen makkelijke straat.
Ik wil minder in het leven gewoon een stad strelen
Je drinkt liever door al je wijn.
En weer tot leven komen
Maar deze keer beslis ik
Zeg het hardop.
Zodat ze allemaal kunnen horen
Ik ben degene, ik ben degene
Ik ben degene, ik ben degene voor jou.
Sh-sh-shake it while your at it now, like you mean it now
Geef me één keer, geef me twee keer vanavond.
Ik wil gewoon gaan liggen.
Ik ga gewoon naar beneden baby blijf hoog
Ik wil gewoon naar beneden dus wil je nu niet gaan liggen
Het is tijd om te gaan maar ik hou van je dus ga weg!
Zeg het hardop.
Zodat ze allemaal kunnen horen
Ik ben degene, ik ben degene
Ik ben degene, ik ben degene voor jou.
Zeg het hardop.
Zodat ze allemaal kunnen horen
Ik ben degene, ik ben degene, ik ben degene, ik ben degene voor jou
Sh-sh-shake it while your at it now, like you mean it now
Geef me één keer, geef me twee keer vanavond.