The Rowans — If Only I Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Only I Could" van The Rowans.
Songteksten
If I only could be with you again
Under the apple trees in bloom
How the birds would fly in melodies
While we made love all afternoon
And if I only could be holding you close
When the moon was reaching full
How the shooting stars would shower the sky
While we slept covered in the dew
Memories of innocence still linger in my mind
We should cross each other’s path
It’s only a matter of time
If I only could have one more chance
I’d be on my bended knee
Just to look into your mystical eyes
While the wind caressed the trees
But if I only could be with you again
Under the apple trees in bloom
Just to look into your mystical eyes
While we made love, while we made love
While we made love all afternoon
While we made love (while we made love)
While we made love (while we made love)
While we made love all afternoon
Songtekstvertaling
Kon ik maar weer bij je zijn.
Onder de appelbomen in bloei
Hoe de vogels in melodieën zouden vliegen
Terwijl we de hele middag de liefde bedreven
En als ik je maar dichtbij kon houden
Toen de maan vol werd.
Hoe de vallende sterren de hemel zouden overspoelen
Terwijl we onder de dauw sliepen
Herinneringen aan onschuld hangen nog steeds in mijn hoofd.
We moeten elkaars pad kruisen.
Het is slechts een kwestie van tijd.
Kon ik maar één kans krijgen.
Ik zou op mijn knie
Gewoon om in je mystieke ogen te kijken.
Terwijl de wind de bomen streelde
Maar kon ik maar weer bij je zijn.
Onder de appelbomen in bloei
Gewoon om in je mystieke ogen te kijken.
Terwijl we de liefde bedreven, terwijl we de liefde bedreven.
Terwijl we de hele middag de liefde bedreven
Terwijl wij de liefde bedreven.)
Terwijl wij de liefde bedreven.)
Terwijl we de hele middag de liefde bedreven