The Rotted — The House of Bedlam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The House of Bedlam" van The Rotted.
Songteksten
Restrained and manacled, an ashen figure starved of sun.
A place where good men die like dogs.
Confusion so immense that dignity dies a death.
A numbness seeks to rape the soul.
As nervous children weep and mothers cry for their sons,
a futile dream becomes undone…
We dwell in Hell.
We hail The House of Bedlam.
In Hell we dwell.
We hail The House of Bedlam.
Delusions of a life outside these walls to quell the pain,
serenity and calm restored.
A grim reality comes flooding back ferociously,
the horror brought to life once more.
Condemned to a life of agony and solitude.
Where is your God to save my soul?
We dwell in Hell.
We hail The House of Bedlam.
Locked up, confused, we endure this abuse, we hail the House of Bedlam.
Shards of teeth, pools of blood, untold cruelty.
A human mind, a human soul, starved of liberty.
Judged in life, judged in death, forgotten memories.
Moral insanity sentenced indiscriminately,
tormented mortals loose all hope.
Irrational tendencies, demonic abnormalities,
a tortured mind brings no response.
The right of freedom pledged to all of those who blindly follow,
an honor saved for those who serve.
We dwell in Hell.
We hail The House of Bedlam.
In Hell we dwell.
We hail The House of Bedlam.
Songtekstvertaling
Vastgebonden en manacled, een ashen figuur uitgehongerd van de zon.
Een plek waar goede mannen sterven als honden.
Verwarring zo groot dat waardigheid een dood sterft.
Een verdoofd iemand wil de ziel verkrachten.
Als nerveuze kinderen huilen en moeders huilen om hun zonen,
een zinloze droom wordt ongedaan gemaakt…
Wij wonen in de hel.
We roepen het Huis van Bedlam op.
In de hel zullen wij blijven.
We roepen het Huis van Bedlam op.
Waanideeën van een leven buiten deze muren om de pijn te onderdrukken,
sereniteit en rust hersteld.
Een grimmige realiteit komt woest terug,
de verschrikking die weer tot leven kwam.
Veroordeeld tot een leven van pijn en eenzaamheid.
Waar is jouw God om mijn ziel te redden?
Wij wonen in de hel.
We roepen het Huis van Bedlam op.
Opgesloten, verward, we verduren dit misbruik, we roepen het Huis van Bedlam op.
Scherven van tanden, plas bloed, onnoemelijke wreedheid.
Een menselijke geest, een menselijke ziel, uitgehongerd van vrijheid.
Veroordeeld in het leven, veroordeeld in de dood, vergeten herinneringen.
Morele waanzin zonder onderscheid veroordeeld,
gekwelde stervelingen verliezen alle hoop.
Irrationele neigingen, demonische afwijkingen,
een gekwelde geest geeft geen antwoord.
Het recht op vrijheid, beloofd aan allen die blindelings volgen,
een eer gered voor degenen die dienen.
Wij wonen in de hel.
We roepen het Huis van Bedlam op.
In de hel zullen wij blijven.
We roepen het Huis van Bedlam op.