The Rotted — Fear And Loathing In Old London Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear And Loathing In Old London Town" van The Rotted.
Songteksten
A drug-induced haze, I stagger through the smoke
Out of my nut on pills and coke
Taking in the sights, the smells, the sounds
Of dirty old London Town
A twisted beauty, we walk amongst flies
Met with disgust and accusing eyes
Windows to a barren soul
I’m out of cash and I’m on the dole
Missing links of broken chains
Statistics wrapped in flesh
Forbidden pleasures when alive
Are worshipped here in death
To feel it is to need it, is to taste what lies within
A bag of nerves, a broken man, a total waste of skin
Fear and loathing in London town
Fear and loathing in London town
Fear and loathing in London town
Fear and loathing in London town
Lurid colours and exquisite sounds are all since long forgotten
What once was beauty turns to pain, an ecstasy gone rotten
Reality and phobia returns with startling swiftness
Introducing to the stomach emptiness and sickness
Songtekstvertaling
Een druggeïnduceerde nevel, ik wankel door de rook
Uit m ' n zak met pillen en coke.
Het nemen van de bezienswaardigheden, de geuren, de geluiden
Of dirty old London Town
Een verwrongen schoonheid, we lopen tussen vliegen
Met walging en beschuldigende ogen
Vensters voor een onvruchtbare ziel
Ik heb geen geld meer en ik krijg een uitkering.
Ontbrekende schakels van gebroken kettingen
Statistieken in vlees gewikkeld
Verboden geneugten als ze leven
Worden hier aanbeden in de dood
Om te voelen dat het nodig is, is om te proeven wat er in zit.
Een zak zenuwen, een gebroken man, een totale verspilling van huid
Angst en haat in London town
Angst en haat in London town
Angst en haat in London town
Angst en haat in London town
Lugubere kleuren en prachtige geluiden zijn allemaal al lang vergeten.
Wat ooit schoonheid was, verandert in pijn, een extase die verrot is.
Realiteit en fobie keert terug met een verrassende snelheid
Kennismaken met de maag leegte en ziekte