The Rose West — Fear of the Flood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear of the Flood" van The Rose West.
Songteksten
It seems fair to me to bring it down where the wicked lay
This son of ancient tortures breathes in light, white and displayed
Oh no, but tell me this: «Why beat your chest until it bleeds?
And is there anyone left now who could possibly say what they mean?»
So what say you? We’ll die if we’re waiting for what we’re waiting for
So do you sail for comfort or truth? Tell me why, I can’t see
Oh what a terrible place to which we’ve come
Here with an ending reserved for the lucky ones
What’s left is disjointed, collapsed, uncontrollable, and walking away from me
Oh what a terrible time we’ve found in here
West of the rose and the snow the villain fears
We’ll be the dreamers, the death of them, sad to be walking away from you
Wandering forever, to be silent all is torture
But it’s all I’ve got to meet you there
Only what they’ve left behind is call to be
In the soul that they shared
So what say you? We’ll die if we’re waiting for what we’re waiting for
So do you sail for comfort or truth? Tell me why, I can’t see
Oh what a terrible place to which we’ve come
Here with an ending reserved for the lucky ones
What’s left is disjointed, collapsed, uncontrollable, and walking away from me
Oh what a terrible time we’ve found in here
West of the rose and the snow the villain fears
We’ll be the dreamers, the death of them, sad to be walking away from you
I’ll come back to you, keep hope
Keep hope aloft and I’ll come back to you
Oh what a terrible place to which we’ve come
Here with an ending reserved for the lucky ones
What’s left is disjointed, collapsed, uncontrollable, and walking away from me
Oh what a terrible time we’ve found in here
West of the rose and the snow the villain fears
We’ll be the dreamers, the death of them, sad to be walking away from you
Songtekstvertaling
Het lijkt me eerlijk om het neer te halen waar de goddelozen lagen.
Deze zoon van oude martelingen ademt in licht, wit en tentoongesteld
Oh nee, maar vertel me dit: "waarom sla je je borst tot het bloedt?
En is er nu nog iemand die kan zeggen wat ze bedoelen?»
Wat zeg je ervan? We zullen sterven als we wachten op waar we op wachten.
Dus zeil je voor troost of waarheid? Vertel me waarom, ik zie niets.
Oh wat een vreselijke plek waar we zijn gekomen
Hier met een einde gereserveerd voor de gelukkigen
Wat er nog over is is onsamenhangend, ingestort, oncontroleerbaar, en weglopen van mij
Wat een vreselijke tijd hebben we hier gevonden.
Ten westen van de roos en de sneeuw vreest de schurk
Wij zullen de dromers zijn, de dood van hen, verdrietig om van jou weg te lopen.
Dwalend voor altijd, om stil te zijn alles is marteling
Maar het is alles wat ik heb om je daar te ontmoeten.
Alleen wat ze hebben achtergelaten is de roep om te zijn.
In de ziel die zij deelden
Wat zeg je ervan? We zullen sterven als we wachten op waar we op wachten.
Dus zeil je voor troost of waarheid? Vertel me waarom, ik zie niets.
Oh wat een vreselijke plek waar we zijn gekomen
Hier met een einde gereserveerd voor de gelukkigen
Wat er nog over is is onsamenhangend, ingestort, oncontroleerbaar, en weglopen van mij
Wat een vreselijke tijd hebben we hier gevonden.
Ten westen van de roos en de sneeuw vreest de schurk
Wij zullen de dromers zijn, de dood van hen, verdrietig om van jou weg te lopen.
Ik kom terug, houd hoop.
Hou de hoop omhoog en ik kom terug.
Oh wat een vreselijke plek waar we zijn gekomen
Hier met een einde gereserveerd voor de gelukkigen
Wat er nog over is is onsamenhangend, ingestort, oncontroleerbaar, en weglopen van mij
Wat een vreselijke tijd hebben we hier gevonden.
Ten westen van de roos en de sneeuw vreest de schurk
Wij zullen de dromers zijn, de dood van hen, verdrietig om van jou weg te lopen.