The Roots — What You Want (Featuring Jaguar) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Want (Featuring Jaguar)" van The Roots.
Songteksten
Here’s what you want right
Here’s what you need right
We got to give you more
Of what you’re lookin for
So it’s a secret that’s been pent up inside for years
Exclusive type, only for your eyes and ears
You held it in for so long you bursted into tears
The letters spilled slowly across the page like a world premiere
Well I ain’t, the bullshit begins here
The obvious cause, the effects is unclear
The punishment for crimes of the heart could be severe
Though to keep it on the low is a heavy cross to bear
You deep now, submerged with no signs of air
Still your sunken heart thumpin like the kick in a snare
While on the surface it’s all turnin to a circus
That’s why you’re nervous, and you got a right to be Cause if somebody woulda done that shit to me
I mean my best man hittin my wife-to-be
My sentiments exactly would be history
Y’know what I’m sayin my peoples in the place let’s hit it off one two
Yo, it’s like nothin changed, it’s all the same thang
The same characters in a book, with different names
It’s a lot more to lose than you got to gain
You a lot more confused than hip to the game
The peep the script of the game the price is pain
Men and women get into things, now who’s to blame?
When everybody whisperin bout whatever took place
And how the fact twist a knot with a straight face
And lies, hard to swallow from the bitter taste
Well that’s a point in the past that can’t be erased
So motivate, though it’s hard to let it ride
Or set aside true feelings, underhand dealings
Our lost trust, I wonder if we lost us It’s bigger than me and you, it’s monstrous
So I’ma, just calm down and try to relax
Before I clap ???
If you could only flash back and undo our actions
Change what happens, dissect the fractions
A time to rewind and be recorded absent
For real cause these memories is photographic
Pornographic, pushing me close to madness
Head heavy like I’m trippin on acid tablets
Yesterday as I recall was all fabulous I thought so But now it feel like shots hittin my torso
Spent a lotta time and trust in the wrong place
Fought a lotta fights rollin with the wrong ace
Love, stronger than pride, we could end disgrace
I need, room the think, and space to ventilate
Was solid as a rock, shall not disintegrate
Thoughts racing like the lunatics on the interstate
For real, ya, it’s ill, ya, my peoples in the place…
Songtekstvertaling
Dit is wat je wilt.
Dit is wat je nodig hebt.
We moeten je meer geven.
Van wat je zoekt
Dus het is een geheim dat al jaren binnen zit.
Exclusief type, alleen voor uw ogen en oren
Je hield het zo lang vast dat je in tranen uitbarstte.
De brieven vloeiden langzaam over de pagina als een wereldpremière.
Nou ik niet, de onzin begint hier.
De voor de hand liggende oorzaak, de effecten zijn onduidelijk
De straf voor misdaden van het hart kan ernstig zijn.
Maar om het laag te houden is een zwaar kruis te dragen.
Je bent nu diep gezonken zonder lucht.
Nog steeds bonkt je gezonken hart als een trap in een strik
Aan de oppervlakte verandert het allemaal in een circus.
Dat is waarom je nerveus bent, en je hebt het recht om dat te zijn, als iemand me dat zou aandoen.
M 'n getuige sloeg m' n aanstaande vrouw.
Mijn gevoelens zouden geschiedenis zijn.
Weet je wat ik zeg mijn mensen in de plaats laten we het goed doen 1 2
Yo, het is alsof er niets veranderd is, het is allemaal hetzelfde ding
Dezelfde karakters in een boek, met verschillende namen
Het is veel meer te verliezen dan je te winnen hebt.
Je bent meer in de war dan hip voor het spel.
De peep het script van het spel de prijs is pijn
Mannen en vrouwen doen dingen, Wie is er nu schuldig?
Toen iedereen fluisterde over wat er gebeurde
En hoe het feit een knoop verdraait met een recht gezicht
En leugens, moeilijk te verteren van de bittere smaak
Dat is een punt in het verleden dat niet gewist kan worden.
Dus motiveer, hoewel het moeilijk is om het te laten rijden
Of echte gevoelens opzij zetten, onderhandse transacties
Ons verloren vertrouwen, Ik vraag me af of we ons verloren hebben het is groter dan jij en ik, het is monsterlijk
Dus ik, kalmeer en probeer te ontspannen.
Voordat ik klap ???
Kon je maar terug flashen en onze acties ongedaan maken.
Verander wat er gebeurt, ontleed de fracties.
Een tijd om terug te keren en opgenomen te worden zonder
Deze herinneringen zijn fotografisch.
Pornografisch, duwt me dicht bij waanzin.
Het hoofd is zwaar alsof ik trippin op zuurtabletten.
Gisteren was fantastisch. dat dacht ik al. maar nu voel ik me alsof er schoten in m ' n romp zitten.
Ik heb veel tijd en vertrouwen op de verkeerde plek doorgebracht.
Hij vocht veel met rollin met de verkeerde aas.
Liefde, sterker dan trots, we kunnen een einde maken aan schande
Ik heb ruimte nodig om te ventileren.
Was als een rots, zal niet desintegreren
Gedachten racen als de gekken op de snelweg.
Echt waar, ya, het is ziek, ya, mijn mensen in de plaats…