The Roots — Unwritten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unwritten" van The Roots.

Songteksten

When I think about perfect times
I think about yesterday
You can asked me about the future
I don’t know what to say
Tomorrow’s story’s unknown
So listen
It’s almost anyone’s guess
Unwritten
When I think about perfect times
I think about yesterday
You can ask me about the future
I don’t know what to say
It’s almost anyone’s guess
Yo It was a cold night
Not cold like the winter
Just cold like a energy was in the air
I generally don’t like
The driver had to dip, so he left me in the whip
Turned around and said, («You know you’re on your own, right?»)
I’m the zone like
There’s pictures on the wall of my own life
Just like a drive-in
Only it’s live, and this a montage of the places I been
My sixth sense taste the problem
The sus-pense had my heart racin', throbbin'
Just like a young punk with a tape revolver
Pointed at the driver of a car, faced to rob him
The cigarettes chased the vodka
The nigga just chased the dream but won’t taste the monster
The son won’t face the father
The gun won’t erase the drama
While you’re waitin', the time’s up

Songtekstvertaling

Als ik aan perfecte tijden denk
Ik denk aan gisteren.
Je kunt me vragen over de toekomst
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Het verhaal van morgen is onbekend.
Dus luister.
Het is bijna iedereen ' s gok.
Ongeschreven
Als ik aan perfecte tijden denk
Ik denk aan gisteren.
Je kunt me vragen over de toekomst
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Het is bijna iedereen ' s gok.
Het was een koude nacht.
Niet zo koud als de winter
Net als een energie in de lucht.
Ik hou er meestal niet van.
De chauffeur moest dippen, dus liet hij me in de zweep.
Draaide zich om en zei: "Je weet dat je alleen bent, toch?»)
Ik ben de zone als
Er staan foto ' s op de muur van mijn eigen leven.
Net als een drive-in.
Alleen is het live, en dit is een montage van de plaatsen waar ik geweest ben
Mijn zesde zintuig proef het probleem
De sus-pense had mijn hart Rain', throbbin'
Net als een jonge punk met een cassetterecorder.
Wees naar de bestuurder van een auto, keek hem aan om hem te beroven.
De sigaretten achtervolgden de wodka.
De neger achtervolgde de droom maar wil het monster niet proeven.
De zoon zal de vader niet onder ogen komen.
Het pistool zal het drama niet uitwissen.
Terwijl je wacht, is de tijd om.