The Roots — The Spark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spark" van The Roots.

Songteksten

Yo, the feet that I walk with
The ears that I hear with, the eyes that I see with
The mouth that I talk with, the terror that I stalk with
Now it’s time to spark shit
Look God, I walk around a little edgy already
Y’all MC’s come into my face, but my aim’s steady
M-illitant is skilled in most strategic plan
I float across seas and, breezed across land
Standin, in these thoughts of murder within
The structure of this world that’s corrupted with sin
I’m always hittin, to leave MC’s guessin
For any transgression, in my perimeter
There will be a blessing, and your explicit intoxicated
Buddha session, to stop stressin
Me with the madness, puttin niggaz on my had list
No sadness is felt, you shuffled and your cards get dealt
Jim Carrey ass niggaz start to melt
Impact like a buckle bein swung from off a belt
Any help for shelter, when in the realms of a welter
My weight will tilt ya, hold alignments and change your filter
My attitude a product of society
So sometimes for gratitude, you know you can’t rely on me Niggaz eyein me, with looks of they anxiety
Wonderin what’s in my heart, velocity or piety
Yo, it depends on which one, you bring to surface
At times I get trife, but what to worship is my purpose
Malik B blend with the tree, to spot an enemy
You cloggin me up cat, now vacant the vicinity
I’m symbolic to a ballot, it’s Abdul Malik
Don’t approach with bullshit, I’m quick to call it invalid
Route through your district, we keep it simplistic
No need for the rapper to talk, put it on halt
Show me the vault, or the safe, cause I’m on the paper chase
Wade through route states for bout thirty down my waist
I’m tryin to get it, these rain bottlin thoughts become acidic
With one in the chamber, ready to aim and spit it A girlfriend and team made nigga cash just splintered
I take what you got to give, cause I got to live
The last hour, I bet your ass?
Might act up, but I still can pass dowa
I’m usin new ways to try to reach these better days
Instead of tryin to take you under I just make you wonder
I still fast, make salaat, and pay zakaat
I didn’t make Haj yet, but that’s my next project
Livin two lives, one of turn and one with true lies
Keepin a hoe, knowin these hands into my du’a
In the quarters livin modest with my nigga Trotter
I circle my foes, like tawaf around the kaba
I used to live life, like there was no manana
Now I’m treatin every breath, like it was your honor
I’m Mill-itill-itant with the Fifth that stand firm
Like a pillar, I’m I and T-L like Manilla
This is what it’s all about (7X)

Songtekstvertaling

Yo, de voeten waarmee ik loop
De oren waarmee ik hoor, de ogen waarmee ik zie
De mond waarmee ik praat, de angst waarmee ik stalk
Nu is het tijd om stront aan de knikker te krijgen.
Kijk God, Ik loop al een beetje prikkelbaar rond.
Jullie MC ' s komen in mijn gezicht, maar mijn doel is stabiel.
M-illitant is geschoold in het meest strategische plan
Ik zweef over zeeën en, verspreid over land
Standin, in deze gedachten van moord binnen
De structuur van deze wereld die is gecorrumpeerd met zonde
Ik ben altijd hittin, om MC ' s guessin te verlaten
Voor elke overtreding, in mijn gebied
Er zal een zegen zijn, en uw duidelijke bedwelming.
Boeddha sessie, om stressin te stoppen
Ik met de gekte, puttin niggaz op mijn had lijst
Geen verdriet wordt gevoeld, je schudde en je kaarten worden gedeeld
Jim Carrey ass niggaz begint te smelten
Inslag als een gesp die bein van een riem haalde.
Elke hulp voor onderdak, wanneer in de gebieden van een welter
Mijn gewicht zal je kantelen, houd de lijnen vast en verander je filter
Mijn houding is een product van de samenleving.
Dus soms voor dankbaarheid, Weet je dat je niet kunt vertrouwen op mij Niggaz eyein me, met de blik van hun angst
Vraag me af wat er in mijn hart zit, snelheid of vroomheid.
Het hangt ervan af welke je naar boven brengt.
Soms word ik trife, maar wat te aanbidden is mijn doel
Malik B mengt zich met de boom, om een vijand te zien.
Je Houdt me voor de gek, cat, en maakt nu de omgeving vrij.
Ik ben symbolisch voor een stemming, het is Abdul Malik
Niet met onzin benaderen, ik ben snel om het ongeldig te noemen.
Route door uw district, we houden het simplistisch
De rapper hoeft niet te praten.
Laat me de kluis zien, of de kluis, want ik zit op de papieren achtervolging.
Waden door de route Staten voor ongeveer 30 over mijn middel
Ik probeer het te begrijpen, deze regenbottel gedachten worden zuur.
Met één in de kamer, klaar om te mikken en het uit te spugen een vriendin en team maakte nigga cash net versplinterd
Ik neem wat je te geven hebt, want ik moet leven.
Het laatste uur, durf ik te wedden?
Ik kan nog steeds dowa passeren.
Ik gebruik nieuwe manieren om deze betere dagen te bereiken.
In plaats van je onder water te zetten, vraag ik je je af ...
Ik vast nog steeds, Maak salaat, en betaal zakaat.
Ik heb nog geen Haj gemaakt, maar dat is mijn volgende project.
Leven twee levens, één van de keren en één met ware leugens.
Hou een hoe, weet in deze handen in mijn du ' a
In de hut wonen bescheiden met mijn nigga Trotter
Ik cirkel mijn vijanden, als tawaf rond de kaba
Ik leefde vroeger, alsof er geen manana was.
Nu verwerk ik elke adem, alsof het jouw eer was.
Ik ben Mill-itill-itant met de vijfde die standvastig is.
Als een pilaar, ik ben ik en ik hou van Manilla.
Dit is waar het allemaal over gaat (7X)