The Roots — The OtherSide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The OtherSide" van The Roots.
Songteksten
Yo, we obviously need to tone it down a bit
Running round town spending time like it’s counterfeit
Everybody catching hay fever like sinuses
Step in my arena let me show y’all who the highness is You might say I could be doing something positive
Humbled head down low and broke like promises
Soaking and broken in a joke like comics is Not enough paper to be paying folks compliments
But when that paper got low so did my tolerance
And it ain’t no truth in a dare without the consequence
Listen if it not for these hood inventions
Id just be another kid from the block with no intentions
On the dock of that bay serving a life sentence
Even if I’m going to hell I’m gonna make an entrance
Yeah let em know I’m getting cheese like omletes is But I’m the toast of the town like Thomas is We’re all on a journey
Down the hall of memories
Don’t worry bout what you ain’t got
Leave with a little bit of dignity
Never loved what I had
Always felt like I deserved more
But when I Make it to the other side
Make it to the other side
That’s when we’ll settle up the score
Yo, we did this in remembrance of Faces from the past
We no longer have an image of Carrying cold blood hearts
That never been for love
Brothers keep going for theirs but never get enough
World travelers that seen it all
And did enough
Only to return to learn
The world wasn’t big enough
Damn, how long has it been?
I guess the jig is up Now all I know is I’m about to wake this nigga up Yeah that hindsight 20/20 now niggas dead on the money
Trying to take something from me It’s a wrap like mummy
Undone I am becoming and…
When he’s tired of running
Through the layers of the onion
He’ll probably shed a tear
Cause they’ll be no more fast times
Just his weak mind scrolled out like a bad sign
He never had enough and got confused when they asked why
Life is only a moment in time and it passed by
I’m sitting on top of the world ready to jump off
Thinking of various ways to break law
Thinking that enough is enough but still I want more
Thinking of how I’m playing with fire tht burned my young boy
By any means necessary… don’t give a damn
So every night I’m on a flight that never lands
Be an asshole when the shit hits the fan
Or bet your life on a bluff and a bad hand
Can’t win/can't lose
Get 'em gassed leave em leaking fuel
Either way the market moves
Cash rules kings, queens, prince and princess
Every night I’m crossing a line that ain’t the finish
Every thought is dark as a glass of fucking Guinness
To far gone to come back to my senses
Now I’m on the edge of my bed making love to my meds
Every moments like a pistol to my head
When I’m getting mine
Songtekstvertaling
We moeten het wat rustiger aan doen.
Door de stad rennen alsof het vals is.
Iedereen krijgt hooikoorts als bijholtes.
Kom in mijn arena laat me jullie laten zien wie de hoogheid is je zou kunnen zeggen dat ik iets positiefs zou kunnen doen
Nederig hoofd naar beneden en brak als Beloften
Doorweekt en gebroken in een grap als strips is niet genoeg papier om mensen complimenten te geven.
Maar toen dat papier laag werd, deed mijn tolerantie dat ook.
En het is geen waarheid in een uitdaging zonder het gevolg
Luister als het niet voor deze hood uitvindingen
Ik ben gewoon een kind uit de buurt zonder bedoelingen.
Op de kade van die baai zit een levenslange gevangenisstraf uit.
Zelfs al ga ik naar de hel Ik ga een entree maken
Ja, laat ze weten dat ik kaas krijg zoals omletes is maar ik ben de toast van de stad zoals Thomas is We zijn allemaal op reis
Aan het eind van de herinneringen
Maak je geen zorgen over wat je niet hebt.
Ga weg met een beetje waardigheid.
Ik hield nooit van wat ik had.
Het voelde altijd alsof ik meer verdiende.
Maar als ik aan de andere kant ben
Naar de andere kant.
Dan zullen we de rekening vereffenen.
We deden dit om gezichten uit het verleden te herinneren.
We hebben niet langer een beeld van het dragen van koude bloed harten
Dat is nooit voor de liefde geweest.
Broers blijven voor hun gaan, maar krijgen nooit genoeg.
Wereldreizigers die alles hebben gezien
En genoeg gedaan.
Alleen om terug te keren om te leren
De wereld was niet groot genoeg.
Hoe lang is het geleden?
Ik weet alleen dat ik hem wakker ga maken.
Probeer iets van me af te pakken het is een wrap zoals mama
Ongedaan maken Ik word en…
Als hij het rennen beu is
Door de lagen van de ui
Hij zal waarschijnlijk een traan laten.
Want ze zullen niet meer snel zijn.
Alleen zijn zwakke geest scrolde weg als een slecht teken.
Hij had er nooit genoeg van en raakte in de war toen ze vroegen waarom
Het leven is slechts een moment in de tijd en het ging voorbij
Ik zit op de top van de wereld klaar om eraf te springen
Denken aan verschillende manieren om de wet te overtreden
Denken dat genoeg is genoeg, maar toch wil ik meer
Ik denk aan hoe ik met vuur speel en verbrandde mijn jongen.
Hoe dan ook, het kan me geen reet schelen.
Dus elke nacht zit ik op een vlucht die nooit landt
Wees een klootzak als het misgaat.
Of je leven verwedden op een bluf en een slechte hand
Kan niet winnen / kan niet verliezen
Laat ze vergassen, laat ze brandstof lekken.
Hoe dan ook, de markt beweegt
Cash regeert koningen, koninginnen, Prins en prinses
Elke avond ga ik over een grens die niet de finish is.
Elke gedachte is zo donker als een glas Guinness.
Te ver weg om terug te keren naar mijn zintuigen
Nu lig ik op het randje van mijn bed de liefde te bedrijven met mijn medicijnen.
Elke moment als een pistool tegen mijn hoofd
Als ik de mijne krijg